Un blog de miniatures d'avions en métal à l'échelle 1/144.
En kit ou Diecast.
Avec des exceptions : un peu de plastique et de résine, des véhicules d'aéroport, et un porte-avions léger en construction aussi au 1/144...

A blog of metal aircraft miniatures at 1/144 scale.
Kit or Diecast.
With exceptions : some plastic and resin, airport vehicles, and a light aircraft carrier under construction also at 1/144...

mardi 8 décembre 2015

Hong Kong Shopping

Difficile de trouver des boutiques de Diecast dans une ville aussi immense que Hong Kong,
surtout que je n'avais trouvé sur Internet que des infos qui dataient.
Voici un petit récapitulatif de mes recherches pour ceux qui voudraient faire le déplacement.

Il y a les magasins 80M Bus Model Shop ou assimilés que l'on trouve à différents endroits de la ville,  mais il n'y a que peu d'avions, c'est à dire quelques modèles aux couleurs de Cathay Pacific, à différentes échelles.


Not easy to find Diecast shops in a city so immense as Hong-Kong, especially because I had found on the Internet only informations that dated.
Here is a small summary of my research for those who would make the trip.

There are the 80M Bus Model Shop or similar as found in different places of the city, but there are only a few aircraft, ie a few models in the colors of Cathay Pacific, at different scales.

 
Shop 17-18, Ground Floor - The Western Market, 323 Des Voeux Rd. Central. Sheung Wan MTR - Exit B

Shop KP-4, Tsimshatsui - Star Ferry Pier, Kowloon, Tsim Sha Tsui MTR - Exit E

Shop 33-36, 11th Floor - Lamgham Place, 8 Argyle Street, Kwoloon, Mongkok MTR - Exit C

Shop 302-304, 3rd Floor - Pioneer Centre, 750 Nathan Road, Kwoloon, Prince Edward MTR - Exit B2


Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details


Dans le Pioneer Centre, on trouve également Aeroshop, situé à l'intérieur d'un autre magasin, mais il n'y a que du 1/200, 1/400 et 1/500, en grande quantité....

In the Pioneer Centre, there is also Aeroshop located within another store, but there are only 1/200, 1/400 and 1/500, in large quantity.... 

Shop 235, 2nd Floor - Pioneer Centre, 750 Nathan Road, Kowloon. Prince Edward MTR - Exit B2



Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details


Juste à côté, se trouve le magasin Westmaintoys : à peine indiqué dans l'entrée d'un immeuble, il faut monter au premier étage et alors, une fois passé la porte, on est face à la caverne aux trésors, des boites dans tous les sens, en piles plus hautes les unes que les autres, et un vendeur qui sait où est chaque modèle (ou presque...) !
Si les modèles sont en majeure partie au 1/200, 1/400 et 1/500, on y trouve quelques uns au 1/72 ou 1/144.
  
Right next door, is the Westmaintoys store : barely indicated in the entrance to a building, it is necessary to go on the first floor and then, once past the door, we are facing the treasure cave, boxes in all the directions, stacks higher as each others, and a seller who knows where is each model (or almost ...) !
If the models are mostly at 1/200, 1/400 and 1/500 scale, there are just a few at 1/72 or 1/144. 

1st Floor, No.234, Sai Yeung Choi Street South, Mongkok. Prince Edward MTR








Un peu plus loin, on trouve la boutique Toymax, avec là aussi essentiellement les échelles 1/200, 1/400 et 1/500, mais également des figurines militaires. Et le propriétaire s'exprime dans un français impeccable...!

A little further we find the Toymax shop, again with essentially the scales 1/200, 1/400 and 1/500 but also military figurines. And the owner speaks in an impeccable French ...!

Shop 1st Floor, Prudential Centre, 216-228A Nathan Road, Kowloon. Jordan MTR

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details


Enfin, dans ce qui est indiqué comme une rue, mais qui est en réalité un passage dans un immeuble, il y a un certain nombre de boutiques vendant à la fois des figurines de type Bandai Gundam etc, des répliques d'armes plus vraies que nature, et au milieu un magasin où l'on trouve pas mal de modèles Gashapon (véhicules, avions, hélicos, etc...) et des modèles d'avions plus classiques.

Finally, in what is designated as a street, but is really a passage in a building, there are a number of shops selling both Bandai Gundam type figurines etc. replica weapons more lifelike and in the midst, a store where there are lots of Gashapon models (cars, planes, helicopters, etc ...) and more conventional aircraft models.

Yan On Building, 1 Kwong Wah Street, Mongkok, Kowloon.

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details


Je n'ai pas retrouvé le centre commercial dans lequel il y avait des boutiques d'1 m² (d'accord, j'exagère, au moins 2 m²) avec une profusion de Gashapon au 1/144.
Si quelqu'un a d'autres adresses, écrivez-moi (voir le profil) car je devrais sans doute y retourner.
Et le résultat de tout ça ? A suivre dans le prochain numéro....

I have not found again the mall in which there were stores of 1 m² (OK, I exaggerate, at least 2 m²) with a profusion of Gashapon at 1/144.
If someone has other addresses, email me (view the profile) because I will probably go back.
And the result of all this ? To be continued in the next issue....



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire