1/144 Bell Uh-1 Huey

Cela fait des années que j'ai ce kit Minifigs en métal dans la réserve, sans trop quoi savoir en faire, car je ne trouvais pas de livrée intéressante....

Et puis, en recherchant parmi les fabricants de décalques, j'ai enfin trouvé chez Draw Decal, au 1/144, la livrée de 4 des hélicoptères du Service de Sécurité de la Nasa, qui interviennent pour protéger le site du Centre Spatial Kennedy lors de lancement de fusées et des navettes spatiales.

Le montage du kit s'effectue sans problèmes, et la seule difficulté (en tous cas pour moi....) a été la peinture blanche (je ne sais pas pourquoi, mais j'ai toujours des difficultés à peindre cette couleur....).

Les décalques sont de très bonne qualité et se posent facilement.

I have had this metal Minifigs kit for years in the reserve, not really knowing what to do with it, because I could not find an interesting livery....

And then, while researching among the decal manufacturers, I finally found at Draw Decal, the livery of 4 of the helicopters of the Nasa Security Service, which intervene to protect the site of the Kennedy Space Center during rockets and space shuttles launching.

The assembly of the kit is carried out without problems, and the only difficulty (at least for me ....) was the white paint (I don't know why, but I still have difficulty to paint this color....).

The decals are of very good quality and can be applied easily.

1/144 Bell Uh-1 - Security Service - NASA

VOIR PLUS - SEE MORE :

Bell Hu-1 Huey Air America

La quête de la Kettenkrad - The quest of the Kettenkrad

Il y a quelques années, j'ai présenté sur ce blog un modèle de SdKfz.2 Kettenkraftrad, appelé communément Kettenkrad, réalisé sur la base d'un modèle Minifigs en métal (voir ici).

La sortie d'un modèle Armory me donne l'occasion de faire un comparatif entre ce modèle, ceux de Minifigs et de Trumpeter, ce dernier fourni dans la maquette d'un Messerschmitt 262.


A few years ago, I presented on this blog a model of SdKfz.2 Kettenkraftrad, commonly called Kettenkrad, made on the basis of a Minifigs metal model (see here).

The release of an Armory model gives me the opportunity to compare between this model, those of Minifigs and Trumpeter, the latter provided in the plastic kit of a Messerschmitt 262.

Les mesures - The measures

                                      Longueur - Length              Largeur - Width             Hauteur - Height

SdKfz.2                   2,74 m/144 = 19,02 mm         1 m/144 = 6,94 mm           1,01/144 = 7,01 mm

Armory                                         21,2 mm                           6,9 mm                               7,5 mm

Trumpeter                                    22,5 mm                           7,2 mm                               8,1 mm

Minifigs                                        21,3 mm                           7,1 mm                               8,1 mm


Nota Bene : Ainsi que je l'ai expliqué dans le message consacré au modèle Minifigs, j'ai copieusement poncé le corps de la Kettenkrad pour arriver à une largeur à peu près conforme.

Je n'ai pas monté la roue avant des modèles Armory et Trumpeter, car je ne savais pas avant ce post, lequel choisir.

Nota Bene : As I explained in the message about the Minifigs model, I copiously sanded the body of the Kettenkrad to reach a roughly consistent width.

I did not built the front wheel ot the Armory and Trumpeter models, because I did not know before this post, which one to choose.

Et le gagnant est ? Sans contestation possible, le modèle Armory.
Mais, le modèle Trumpeter est particulièrement détaillé.
Et en plus, il est fourni avec la barre de traction de l'avion.

And the winner is ? Without dispute, the Armory model.
But, the Trumpeter model is particularly detailed.
And in addition, it comes with the drawbar of the plane.

Encore un choix difficile....
Sinon, vous avez celui-là.....
Mais je ne sais pas pourquoi, j'ai l'impression qu'il n'est pas à l'échelle 1/144....?

Another difficult choice....
Otherwise, you have that one.....
But I do not know why, I have the impression that it is not at the scale 1/144 ....?

VOIR PLUS - SEE MORE :
Kettenkrad & Messerschmitt 262

La quête du Matador définitif - The quest of the ultimate Matador - Part 1

Depuis que j'ai commencé ma collection, et pour mieux apprécier la notion de taille et d'échelle (exemple : comparaison entre un B-52 et un Fokker D.VIII ou un P-47 et un MiG 15 : voir ici), j'ai recherché quelques véhicules en accompagnement car "l'oeil" y est plus habitué qu'aux avions.

Parmi ces véhicules, un m'est particulièrement cher (sans doute depuis la maquette Airfix) dont la simple recherche s'est transformée en véritable quête : le camion AEC Matador.


Since I started my collection, and to better appreciate the notion of size and scale (eg comparison between a B-52 and Fokker D.VIII or P-47 and MiG 15 : see here), I sought some  vehicles as an accompaniment because the "eye" is more used to it than airplanes.

Among these vehicles, one is particularly dear to me (probably since the Airfix model) whose simple research turned into a real quest : the AEC Matador truck.

Le Matador a été initialement conçu comme tracteur d'artillerie pour la British Army, mais il a été aussi largement utilisé par la Royal Air Force, dans sa version de camion "classique" (ayant une capacité de transport de charges de 10 tonnes) ou en version tanker à 6 roues.

The Matador was originally conceived as an artillery tractor for the British Army, but was also widely used by the Royal Air Force, in its "classic" truck version (having a carrying capacity of 10 tons of loads) or 6 wheels tanker version.

C'est vraiment un beau camion (et c'est un mec qui aime les avions, la finesse des ailes et du fuselage, qui le dit...)

C'est donc pour ça que j'ai toujours recherché les modèles de Matador au 1/144 ou à des échelles approchantes.

Voici le résultat.


It's really a beautiful truck (and it is a guy who loves airplanes, the thinness of the wings and fuselage, who says it...)

This is why I have always looked at the Matador models 1/144 or oncoming scales.

Here is the result.

ProHobby

Minifigs

Arrowhead-Wargames South

Oxford

Il y a quand même une sacrée différence entre les différents modèles. Cela nécessite des vérifications.
A suivre.

There are still a big difference between the different models. This requires verifications. 
To be continued.

VOIR PLUS -  SEE MORE :

Matador Part 2

Matador Part 3

Matador Tanker

RAF Refuelling Service

RAF Emergency Service

1/144 Kettenkraftrad SdKfz.2

Pas de post ces prochains jours pour cause de déplacement en Corse. Eh oui, encore un.
En attendant, il faut répondre à l'interrogation du précédent message sur le Messerschmitt Me 262 : c'est quoi ce truc devant l'avion ?

No post in the coming days due to travel in Corsica. Yes, one again.
In the meantime, we must answer to the question of the previous message about the Messerschmitt Me 262 : What is this stuff in front of the plane ?

C'est le Kettenkraftrad SdKfz.2, moto à chenilles allemande utilisée comme tracteur léger, notamment pour les parachutistes, et qui devait entrer dans le fuselage d'un Junkers Ju 52, d'où sa petite taille.

This is the Kettenkraftrad SdKfz.2, German motorcycle with tracks used as a light tractor, especially for paratroopers, and must fit into the fuselage of a Junkers Ju 52, which explains its small size.

Ce modèle provient d'un kit Minifigs qui a été largement réduit car il était surdimensionné en largeur.

This model comes from a Minifigs kit who has been greatly reduced because it was oversized in width.

Mais pourquoi le présenter dans ce blog sur l'aviation ?

Car à la fin de la guerre, cet engin a été largement utilisé sur les bases aériennes allemandes pour tracter les avions du parking jusqu'à la piste, pour économiser l'essence.

But why present it in this blog on aviation ? 

Because at the end of the war, this machine has been widely used on the German airbases to tow aircraft from parking to the runway to save fuel.

1/144 Hughes Oh-6 Loach

Un modèle Minifigs très très proche du 1/144 : l'hélicoptère Hughes Oh-6 Cayuse, surnommé Loach (le nom d'un poisson), à partir de l'acronyme LOH (Light Observation Helicopter).
Les décalques proviennent du kit en résine de FE-Resin.


A Minifigs model very very close to 1/144 : the helicopter Hughes Oh-6 Cayuse, nicknamed Loach (name of a fish), from the acronym LOH (Light Observation Helicopter).
The decals come from the resin kit FE-Resin.

1/144 Hughes Oh-6 Cayuse "Loach" - US Army

1/144 Bell Oh-58 Kiowa

Pour changer un peu, un hélicoptére : le Bell Oh-58 Kiowa.
C'est un kit Minifigs (voir mes observations sur les kits de Minifigs : lien) que j'ai monté et décoré aux couleurs des Forces Armées Canadiennes, et plus particulièrement de la livrée de retrait du modèle du 408 Squadron, avec les décalques de JBOT Decals.


To change, an helicopter, the Bell Oh-58 Kiowa.
It is a Minifigs kit (see my comments on the kits from Minifigs : link) that I mounted and decorated in the colors of the Canadian Armed Forces, especially the retirement scheme of 408 Squadron, with decals from JBOT Decals.

1/144 Bell Oh-58 (Ch-136) Kiowa - 208 Squadron - Canadian Armed Forces

Le modèle semble très petit, mais après vérification des mesures, ainsi que sur les photos ci-dessous, ce n'est pas le cas. Il est très proche du 1/144.


The model seems very small, but after checking measures, as well as on the pictures below, this is not the case. It is very close to the 1/144.