Un blog de miniatures d'avions en métal à l'échelle 1/144.
En kit ou Diecast.
Avec des exceptions : un peu de plastique et de résine, des véhicules d'aéroport, et un porte-avions léger en construction aussi au 1/144...

A blog of metal aircraft miniatures at 1/144 scale.
Kit or Diecast.
With exceptions : some plastic and resin, airport vehicles, and a light aircraft carrier under construction also at 1/144...

mercredi 19 juin 2019

1/200 Airliners

Pas de message ces prochains jours pour cause de voyage en Corse pour des vacances : maçonnerie, menuiserie, peinture, jardinage, etc.

Alors, après les modèles militaires (voir ici), puis ceux réalisés par des artisans (voir là), j'en profite pour vous présenter la dernière partie de ma collection au 1/200 installée en Corse avec les avions de l'Air France Museum déjà présentés ici.

Il s'agit essentiellement de modèles du fabricant Western Models qui hélas, ont leurs décalques jaunies, mais qui restent superbes.


No message in the coming days due to travel in Corsica for holidays: masonry, carpentry, painting, gardening, etc.

So, after the military models (see here), then those made by craftsmen (see there), I take the opportunity to present the last part of my collection at 1/200 installed in Corsica with Air France planes Museum already presented here.

These are essentially models of the manufacturer Western Models which unfortunately, have their decals yellowed, but which remain superb.

Douglas DC7

1/144 1/200 Douglas DC7 diecast metal aircraft miniature

ATR 72

1/144 1/200 ATR 72 diecast metal aircraft miniature

Sud-Aviation Caravelle

1/144 1/200 Sud Aviation Caravelle diecast metal aircraft miniature

Airspeed Ambassador

1/144 1/200 Airspeed Ambassador diecast metal aircraft miniature

Vickers Viscount

1/144 1/200 VickersViscount diecast metal aircraft miniature

Douglas DC3

1/144 1/200 Douglas DC3 diecast metal aircraft miniature

1/144 1/200 diecast metal aircraft miniature

Bristol Britannia

1/144 1/200 Bristol Britannia diecast metal aircraft miniature

De Havilland Dh106 Comet

1/144 1/200 De Havilland Dh106 Comet diecast metal aircraft miniature

Bristol 170 Superfreighter

1/144 1/200 Bristol 170 Superfreighter diecast metal aircraft miniature

1/144 1/200 diecast metal aircraft miniature

Lockheed L-1049 Super Constellation

1/144 1/200 Lockheed L-1049 Super Constellation diecast metal aircraft miniature

Lockheed L-749 Constellation

1/144 1/200 Lockheed L-749 Constellation diecast metal aircraft miniature


VOIR PLUS - SEE MORE
1/200 Collection - Part 1
1/200 Collection - Part 2
1/200 Air France Museum
1/200 Airbus A400M



mercredi 12 juin 2019

Shuttleworth Collection - Part 2

Un peu plus de 3 ans après ma première visite (voir ici), je suis revenu voir la Shuttleworth Collection à l'occasion d'un déplacement de quelques jours en Angleterre.
Et c'est toujours aussi agréable....
Et je rappelle que tous ces avions sont en état de vol.
Désolé mais c'est assez difficile de prendre de bonnes photos des avions qui sont assez serrés les uns avec les autres.
Morceaux choisis...

A little over 3 years after my first visit (see here), I came back to the Shuttleworth Collection during a trip of few days in England.
And it's always so nice....
And I remind that all these planes are in flight condition.
Sorry but it's pretty difficult to take good pictures of the planes which are tight with each other.
Excerpts...


RAF SE5a
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature RAF SE5a

Sopwith Camel
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature Sopwith Camel

De Havilland DH51
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature De Havilland DH51

De Havilland DH60 Moth
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature De Havilland DH60 Moth

De Havilland DH82 Tiger Moth
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature De Havilland DH82 Tiger Moth

Hawker Demon
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature Hawker Demon

Supermarine Spitfire Mk.V
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature Supermarine Spitfire

Miles Magister
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature Miles Magister

Miles Magister
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature Miles Magister

Avro Anson
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature Avro Anson

Miles Hawk Speed Six
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature Miles Hawk

Southern Martlett
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature Southern Martlett


Quelques vitrines avec une très belle collection de maquettes au 1/72, aussi serrées que les avions réels...., des débuts de l'aviation à l'entre-deux guerres.

Some showcases with a beautiful collection of 1/72 scale models, as tight as real planes ...., from the beginnings of aviation to the interwar period.

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature


Et pour les maquettistes, un Gloster Gladiator "dénudé".
Pour les VRAIS maquettistes, ceux qui veulent faire le modèle Mark1 au 1/144 avec tout l'intérieur visible....?

And for modelers, a "naked" Gloster Gladiator.
For REAL modelers, those who want to make the  Mark1 model at 1/144 with all the visible inside....?

Gloster Gladiator
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature Gloster Gladiator

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details
1/144 Shuttleworth diecast metal aircraft miniature Gloster Gladiator


VOIR PLUS - SEE MORE :



jeudi 6 juin 2019

1/144 Caudron Simoun

Il l'a cassé !!!!!
Il a cassé ce magnifique petit avion !!!!!

He broke it !!!!!
He broke this beautiful little plane !!!!!

1/144 Caudron Simoun Saint Exupery diecast metal aircraft miniature

Mais qui ? Mais quoi ?
Qui ? Eh bien, Saint Exupéry, ce grand écrivain et tout aussi grand pilote (sauf là...).
Quoi ? Eh bien, le Caudron Simoun avec lequel il a tenté le raid Paris-Saïgon en 1935.

But who ? But what ?
Who ? Well, Saint Exupery, this great writer and just as great pilot (except there...).
What ? Well, the Caudron Simoun with whom he attempted the Paris-Saigon raid in 1935.

1/144 Caudron Simoun Saint Exupery diecast metal aircraft miniature

Ce raid a été précipité et mal préparé : pas d'itinéraire calculé, absence de radio pour emporter plus d'essence, etc.
Après 19 heures de vol, à 3700 kms du départ, en tentant de passer sous une masse de nuages, l'avion s'écrase dans le désert de Lybie.
Saint Exupery et son mécanicien ont marché 3 jours dans le désert avant d'être retrouvés par une caravane de bédouins.
Cet événement a été raconté par Saint Exupéry dans son livre "Terre des Hommes".

Voici au 1/144, un Caudron Simoun de M. Chaubet que j'ai trouvé sur le second marché, puis repeint et décoré aux couleurs de l'avion de Saint Exupery du raid Paris-Saïgon, avant cet accident....


This raid was rushed and poorly prepared : no calculated route, no radio to carry more gas, etc.
After 19 hours of flight, 3700 km from the start, trying to pass under a mass of clouds, the plane crashes into the desert of Libya.
Saint Exupery and his mechanic walked 3 days in the desert before being found by a caravan of Bedouins.
This event was told by Saint Exupéry in his book "Wind, Sand and Stars" (in French "Terre des Hommes").

Here at 1/144, a Caudron Simoun of M. Chaubet I found on the second market, then repainted and decorated in the colors of the aircraft of Saint Exupery Paris-Saïgon raid, before this accident....

1/144 Caudron Simoun Saint Exupery diecast metal aircraft miniature

1/144 Caudron Simoun - Saint Exupery - Raid Paris-Saïgon

1/144 Caudron Simoun Saint Exupery diecast metal aircraft miniature

1/144 Caudron Simoun Saint Exupery diecast metal aircraft miniature

1/144 Caudron Simoun Saint Exupery diecast metal aircraft miniature

1/144 Caudron Simoun Saint Exupery diecast metal aircraft miniature

1/144 Caudron Simoun Saint Exupery diecast metal aircraft miniature

1/144 Caudron Simoun Saint Exupery diecast metal aircraft miniature


VOIR PLUS - SEE MORE :



mardi 4 juin 2019

La quête de la Kettenkrad - The quest of the Kettenkrad

Il y a quelques années, j'ai présenté sur ce blog un modèle de SdKfz.2 Kettenkraftrad, appelé communément Kettenkrad, réalisé sur la base d'un modèle Minifigs en métal (voir ici).

La sortie d'un modèle Armory me donne l'occasion de faire un comparatif entre ce modèle, ceux de Minifigs et de Trumpeter, ce dernier fourni dans la maquette d'un Messerschmitt 262.


A few years ago, I presented on this blog a model of SdKfz.2 Kettenkraftrad, commonly called Kettenkrad, made on the basis of a Minifigs metal model (see here).

The release of an Armory model gives me the opportunity to compare between this model, those of Minifigs and Trumpeter, the latter provided in the plastic kit of a Messerschmitt 262.

1/144 Kettenkrad SdKfz.2 diecast metal aircraft miniature

1/144 Kettenkrad SdKfz.2 diecast metal aircraft miniature

1/144 Kettenkrad SdKfz.2 diecast metal aircraft miniature


Les mesures - The measures

                                      Longueur - Length              Largeur - Width             Hauteur - Height

SdKfz.2                   2,74 m/144 = 19,02 mm         1 m/144 = 6,94 mm           1,01/144 = 7,01 mm

Armory                                         21,2 mm                           6,9 mm                               7,5 mm

Trumpeter                                    22,5 mm                           7,2 mm                               8,1 mm

Minifigs                                        21,3 mm                           7,1 mm                               8,1 mm


Nota Bene : Ainsi que je l'ai expliqué dans le message consacré au modèle Minifigs, j'ai copieusement poncé le corps de la Kettenkrad pour arriver à une largeur à peu près conforme.

Je n'ai pas monté la roue avant des modèles Armory et Trumpeter, car je ne savais pas avant ce post, lequel choisir.

Nota Bene : As I explained in the message about the Minifigs model, I copiously sanded the body of the Kettenkrad to reach a roughly consistent width.

I did not built the front wheel ot the Armory and Trumpeter models, because I did not know before this post, which one to choose.

1/144 Kettenkrad SdKfz.2 diecast metal aircraft miniature

1/144 Kettenkrad SdKfz.2 diecast metal aircraft miniature

Et le gagnant est ? Sans contestation possible, le modèle Armory.
Mais, le modèle Trumpeter est particulièrement détaillé.
Et en plus, il est fourni avec la barre de traction de l'avion.

And the winner is ? Without dispute, the Armory model.
But, the Trumpeter model is particularly detailed.
And in addition, it comes with the drawbar of the plane.

1/144 Kettenkrad SdKfz.2 diecast metal aircraft miniature

1/144 Kettenkrad SdKfz.2 diecast metal aircraft miniature

1/144 Kettenkrad SdKfz.2 diecast metal aircraft miniature

Encore un choix difficile....
Sinon, vous avez celui-là.....
Mais je ne sais pas pourquoi, j'ai l'impression qu'il n'est pas à l'échelle 1/144....?

Another difficult choice....
Otherwise, you have that one.....
But I do not know why, I have the impression that it is not at the scale 1/144 ....?

1/144 Kettenkrad SdKfz.2 diecast metal aircraft miniature


VOIR PLUS - SEE MORE :
Kettenkrad & Messerschmitt 262



jeudi 30 mai 2019

1/144 Kubelwagen & Messerschmitt Bf 109F

Après avoir choisi la Kubelwagen de Arrowhead Miniatures parmi celles disponibles sur le marché (World Tank Museum, Pro-Hobby, Dameya, FToys, Brengun - voir ici), je pensais initialement choisir une décoration d'un véhicule "emprunté" par les américains.

Mais, je n'ai pas trouvé, au 1/144, l'uniforme qui va avec...


After choosing the Kubelwagen of Arrowhead Miniatures from those available on the market (Tank World Museuml, Pro-Hobby, Dameya, FToys, Brengun - see here), I thought initially choose a decoration of a vehicle "borrowed" by the Americans.

But, I did not find, at 1/144, the uniform that match...

1/144 Messerschmitt Bf 109 Marseille Kubelwagen diecast metal aircraft miniature

Alors, je suis revenu vers du classique...

J'ai donc choisi la Kubelwagen dénommée "Otto" de l'as allemand Hans-Joachim Marseille, dont les décalques sont produites par le fabricant Sweet, avec une planche dédiée aux différentes décorations des Bf 109 de Marseille pendant la campagne d'Afrique.


So, I came back to classical...

So I chose the Kubelwagen called "Otto", of the German ace Hans-Joachim Marseille, whose decals are produced by the manufacturer Sweet, with a sheet dedicated to different liveries of Marseille's Bf 109 during the campaign of Africa.

1/144 Messerschmitt Bf 109 Marseille Kubelwagen diecast metal aircraft miniature

1/144 Messerschmitt Bf 109 Marseille Kubelwagen diecast metal aircraft miniature

1/144 Messerschmitt Bf 109 Marseille Kubelwagen diecast metal aircraft miniature

Bien sûr j'ai été obligé (si, si...) de commander à M. Chaubet un Bf 109 aux couleurs tropicales pour le décorer avec cette planche Sweet et accompagner la Kubelwagen....

Eh oui, il faut savoir faire des sacrifices de temps en temps, hmm ?


Of course I was forced (yes, really ...) to order to Mr Chaubet a Bf 109 in tropical colors to decorate it with this Sweet sheet and accompany the Kubelwagen....

Yes, you must know how to make sacrifices from time to time, hmm ?

1/144 Messerschmitt Bf 109 Marseille Kubelwagen diecast metal aircraft miniature

1/144 Kubelwagen "Otto" & Messerschmitt Bf 109F - H-J. Marseille - JG 27 - Luftwaffe

1/144 Messerschmitt Bf 109 Marseille Kubelwagen diecast metal aircraft miniature

1/144 Messerschmitt Bf 109 Marseille Kubelwagen diecast metal aircraft miniature

1/144 Messerschmitt Bf 109 Marseille Kubelwagen diecast metal aircraft miniature

1/144 Messerschmitt Bf 109 Marseille Kubelwagen diecast metal aircraft miniature

1/144 Messerschmitt Bf 109 Marseille Kubelwagen diecast metal aircraft miniature

1/144 Messerschmitt Bf 109 Marseille Kubelwagen diecast metal aircraft miniature

1/144 Messerschmitt Bf 109 Marseille Kubelwagen diecast metal aircraft miniature

1/144 Messerschmitt Bf 109 Marseille Kubelwagen diecast metal aircraft miniature


VOIR PLUS - SEE MORE :
Kubelwagen