1/144 Chengdu J-10 "Vigorous Dragon" - by Air Force One

Retour à la présentation de la collection, beaucoup plus simple que la quête du Matador... (voir les messages précédents).

Il y a quelques jours, j'ai présenté le Chengdu J-10 aux couleurs d'une patrouille acrobatique de la PLAAF, réalisé par le fabricant Air Force One (voir ici)

Conformément à mes principes (quand vous trouvez quelque chose, achetez le, en deux exemplaires), j'ai acheté un autre J-10, cette fois dans une livrée camouflée.


Back to the presentation of the collection, much simpler than the quest for the Matador... (see previous posts).

A few days ago, I presented the Chengdu J-10 in the colors of an aerobatic team of the PLAAF, made by the manufacturer Air Force One (see here).

In accordance with my principles (when you find something, buy it, in two copies), I bought another J-10, this time in a camouflage livery.

1/144 Chengdu Aircraft Corporation J-10 - People's Liberation Army Air Force

1/144 Chengdu J-10 - by Air Force One

Tao Jiali, He Xiaoli, Yu Xu, Sheng Yifei

Non, je ne suis pas obsédé par les filles...
Je fais juste une petite pause dans le "carnet de voyage des musées" pour vous présenter le dernier arrivé dans la collection : Le Chengdu J-10 provenant du fabricant chinois Air Force One, dans les couleurs d'une des patrouilles acrobatiques de la force aérienne chinoise, composée de femmes pilotes, dont celles ci-dessus, qui étaient présentes au Salon International Lima en Malaisie.

Elles ont vraiment de la gueule, non ?


No, I am not obsessed with girls... 
I just do a little break in the "museum trip" to present you the newest in the collection : The Chengdu J-10 from the Chinese manufacturer Air Force One, in the colors of an acrobatic team of the Chinese Air Force, composed of women pilots, including those above, which were present at the Lima International Salon in Malaysia.

They really look sharp, no ?

En gestation depuis 1985, et confronté principalement à des problèmes de motorisation, puis de commandes de vol enfin de radar, le Chengdu J-10, inspiré du Chengdu J-9 et du Lavi israélien, eux-mêmes inspiré du F-16, a effectué son premier vol en 1996 et a commencé à être livré à partir de 2003.

Le J-10 est un avion multirôle tout-temps de taille similaire aux F-16, F-35 et Eurofighter Typhoon, pour ne citer que les plus connus.


In gestation since 1985, and confronted mainly to problems of motorization, then flight controls and finally radar, the Chengdu J-10, inspired by the Chengdu J-9 and the Israeli Lavi, themselves inspired by the F-16, made its maiden flight in 1996 and began to be delivered from 2003. 

The J-10 is an all-weather multirole combat aircraft of similar size to the F-16, F-35 and Eurofighter Typhoon, to name only the best known.

1/144 Chengdu Aircraft Corporation J-10 - People's Liberation Army Air Force