Cela fait des années que j'ai ce modèle en résine au fond de la réserve, trouvé sur Ebay, et provenant d'un fabricant d'Europe de l'Est.
I have had this resin model in the bottom of the stash for years, found on Ebay and from an Eastern European manufacturer.
Il y a aussi quelques années, j'ai coulé en métal le fuselage et les supports de trains, et je l'ai laissé "se reposer" encore plusieurs années dans la réserve avec le master en résine.....
Puis, lors d'un déplacement au Japon cette année, j'ai réussi à me faire livrer quelques modèles, dont un modèle identique de Ch-54 réalisé par Anigrand et trouvé sur Dameya.
Je n'avais donc plus d'excuses pour ne pas monter ce modèle.
Le montage a nécessité pas mal de recherches car si le kit Anigrand est particulièrement succinct quant au montage (comme d'habitude) le kit initial n'a rien, strictement rien, comme explications ou notice...
En plus, quelques pièces de même usage sont différentes entre les 2 kits....
Also a few years ago, I cast the fuselage and landing gear supports in metal, and I let it 'rest' for several more years in the stash with the resin master.....
Then, during a trip to Japan this year, I managed to get a few models delivered to me, including an identical Ch-54 model made by Anigrand and found on Dameya.
So I had no more excuses not to build this model.
The assembly required a lot of research because if the Anigrand kit is particularly succinct in terms of assembly (as usual) the initial kit has nothing, absolutely nothing, as explanations or instructions...
In addition, some of the parts used for the same purpose are different between the 2 kits....
Anigrand notice
Mais, bon, même si cela a été un peu long, le montage proprement dit s'est effectué sans problème.
Et voici donc le résultat, le Sikorsky CH-54 Tarhe (nom indien d'une grue) au 1/144, en métal, qui est vraiment un drôle d'oiseau....
But, although it took a little while, the assembly itself was carried out without problem.
And here is the result, the Sikorsky CH-54 Tarhe (Indian name of a crane) at 1/144, in metal, which is really a funny bird....
1/144 Sikorsky Ch-54 Tarhe - 478th Aviation Company - 11th Aviation Group - US Army
