1/144 Sikorsky S-58 (H-34 Choctaw)

Après le français et celui de l'US Navy, le dernier de la série des Sikorsky S-58 au 1/144, cette fois aux couleurs des US Marines.
Je rappelle que la dénomination S-58 est celle du fabricant Sikorsky, cet hélicoptère ayant été aussi appelé HSS-1 Seabat par l'US Navy et H-34 Choctaw par l'US Army et les US Marines.
C'est un modèle que j'avais commandé monté et peint à M. Chaubet, et sur lequel j'ai réalisé la décoration, avec vraiment beaucoup, beaucoup de décalques à poser lettres par lettres.
Mais je trouvais cette décoration trop bien avec ces yeux....


After the French and the one of US Navy, the last of the series of Sikorsky S-58 at 1/144, this time in the colors of US Marines.
I recall that the name S-58 is that of the manufacturer Sikorsky, this helicopter having been also called HSS-1 Seabat by the US Navy and H-34 Choctaw by the US Army and the US Marines.
This is a model I ordered mounted and painted to Mr. Chaubet, and on which I realized the décoration, with really many, many decals to put letters by letters.
But I found this decoration too good with these eyes....

1/144 Sikorsky H-34 Choctaw - US Marines

VOIR AUSSI / TO SEE ALSO
Sikorsky Hss-1 Seabat French Navy
Sikorsky Hss-1 Seabat US Navy

1/144 Sikorsky S-58 (HSS-1 Seabat) - by Chaubet

Un autre Sikorsky S-58 réalisé par M. Chaubet au 1/144 aux couleurs de l'Aéronavale, qui utilisait ces machines pour le transport de commandos ou pour la lutte anti sous-marine.

Another Sikorsky S-58 made ​​by Mr. Chaubet at 1/144 in the colors of French Naval Aviation, which used these machines for the transport of commandos or anti submarine warfare.

1/144 Sikorsky HSS-1 Seabat - Aéronavale

Mais, vous avez vu le moteur ? But, you saw the engine ?

1/144 Sikorsky S-58 (HSS-1 Seabat)

Lors du même accident de pot de peinture ayant abîmé le Mitsubishi A5M (voir le post précédent), un des Sikorsky S-58 réalisé par M. Chaubet a aussi subi des dégâts qui ont nécessité de le repeindre intégralement, puis de le redécorer.

Pour la peinture, j'ai fait un mixage de bleus et une très légère touche de blanc à la bombe Tamya.

Pour être complet, l'appellation S-58 est celle du constructeur Sikorsky, les modèles de la marine et des Marines étant dénommés HSS-1 Seabat et H-34 Choctaw pour ceux de l'Army et de l'USAF.


During the same paint pot accident having damaged the Mitsubishi A5M (see previous post), one of Sikorsky S-58 made ​​by Mr. Chaubet also suffered damages which required to repaint it entirely , then to redecorate it.

For painting, I made a mix of blues and a very lightweight touch of white with Tamya sprays.

For completeness, the designation S-58 is the one of the manufacturer Sikorsky, the models of Navy and Marines being referred to HSS-1 Seabat and H-34 Choctaw to those of the Army and USAF.

1/144 Sikorsky HSS-1 Seabat - HS-2 - USS Yorktown - US Navy