Un blog de miniatures d'avions en métal à l'échelle 1/144.
En kit ou Diecast.
Avec des exceptions : un peu de plastique et de résine, des véhicules d'aéroport, et un porte-avions léger en construction aussi au 1/144...

A blog of metal aircraft miniatures at 1/144 scale.
Kit or Diecast.
With exceptions : some plastic and resin, airport vehicles, and a light aircraft carrier under construction also at 1/144...

jeudi 14 décembre 2017

Airbus A320 - by ?

Je suis prudent.
Avant de partir pour le Japon, et ne sachant pas si j'allais trouver un nouveau modèle diecast au 1/144, j'ai préféré commander un modèle "japonais" que je pourrai relier à ce voyage.
J'avais déjà fait la même chose il y a deux ans avant un voyage à Hong Kong, quand j'avais commandé le DC-3 aux couleurs de Cathay Pacific, la compagnie aérienne emblématique de ce territoire (voir ici).
En plus, procéder ainsi, permet d'éviter de remplir les bagages et d'avoir le plaisir de trouver un colis au retour de voyage (et pas seulement des factures...).

Et voici donc un Airbus A320 aux couleurs de la compagnie japonaise ANA (All Nippon Airways).
Ce "modèle de bureau", sans trains d'atterrissage, a le fuselage intégralement en métal (même s'il est creux), et seules les ailes et les empennages sont en plastique ou résine.


I am cautious.
Before leaving for Japan, and not knowing if I was going to find a new diecast model at 1/144, I prefered to order a "Japanese" model which I could connect with this trip.
I had already made the same thing two years ago before traveling to Hong-Kong, when I ordered a DC-3 in the colors of Cathay Pacific, the iconic airline of this territory (see here).
In addition, to do so, avoids cluttering the luggage and having the pleasure to find a packet on the return trip (not just invoices...).

And here is an Airbus A320 in the colors of the Japanese company ANA (All Nippon Airways).
This "desktop model", without landing gear, has the entire fuselage made of metal (even if it is hollow), and only the wings and empennages are plastic or resin.


1/144 Airbus A320 - All Nippon Airways





mercredi 13 décembre 2017

Sikorsky MH-53 Sea Dragon - by S14 Aviation Fighter Series

Comme annoncé dans le précédent post, j'ai vécu un vrai drame lors de mon dernier voyage à Tokyo.
Alors que je ne trouvais rien de nouveau en diecast au 1/144, j'ai vu dans une boutique un modèle de Sikorsky MH-53 Sea Dragon, réalisé par S14 aux couleurs japonaises, mais qui s'est avéré être un modèle limité et épuisé.

J'ai bien essayé de compenser (voir ici), mais c'était insuffisant.

Alors, comme j'avais été en rapport avec la Société S14 lors de l'achat des CH-53 Sea Stallion et MH-53 Sea Dragon (voir ici, ici et ), j'ai tenté de les contacter pour voir s'il ne leur en restait pas encore un.

Et là, divine surprise, il en restait quelques uns et j'ai réussi à en avoir un.
Et voilà un Sikorsky MH-53E Sea Dragon aux couleurs de la Japan Maritime Self Defense Force (JMSDF) dont la photo de l'original a été prise sur le LSD (Landing Ship Dock) 46 USS Tortuga de l'US Navy lors d'un exercice.


As announced in the previous post, I lived a real drama during my last trip to Tokyo.
While I could not find anything new in diecast at 1/144, I saw in a shop a model of Sikorsky MH-53 Sea Dragon, made by S14 in Japanese colors, but which turned out to be a limited model and discontinued.

I tried to compensate (see here), but it was insufficient.

Then, as I had been in contact with the S14 Company when buying the CH-53 Sea Stallion and MH-53 Sea dragon (see here, here and there), I tried to contact them to see if they still had not one left.

And there, divine surprise, there were a few left and I managed to get one.
And here is a Sikorsky MH-53E Sea Dragon in the colors of the Japan Maritime Self Defense Force (JMSDF) whose photo of the original was taken on the LSD (Landing Ship Dock) 46 USS Tortuga of the US Navy during an exercise.


Sikorsky MH-53E Sea Dragon - 111 Helicopter Mine Squadron - JMSDF


Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details



Ce modèle peut être aussi présenté avec les pales repliées.

This model may also be presented with the folded blades.

mardi 12 décembre 2017

Petits achats - Small purchases

En prévision de mon voyage au Japon, espérant trouver quelque nouveauté diecast au 1/144, je n'ai même pas fait de shopping lors de mon étape à Hong Kong pour garder de la place dans la valise....
Enfin, j'ai juste acheté quelque chose, juste pour acheter.... oui, un tram.


In anticipation of my trip to Japan, hoping to find some new diecast at 1/144, I did not even shop during my stopover in Hong Kong to save space in the suitcase....
Well, I just bought something, just to buy... yes, a tram.


Mais, ainsi que je le craignais, je n'ai pas vraiment trouvé de nouveauté diecast au 1/144 au Japon.
Enfin, ce n'est pas tout à fait ça...
Au fond d'une boutique de Akihabara, à Tokyo, j'ai vu un modèle de Sikorsky MH-53 Sea Dragon, réalisé par S14, aux couleurs japonaises, vraiment magnifique.


But, as I feared, I did not really find any new diecast at 1/144 in Japan.
Finally, it is not quite that...
At the bottom of a store in Akihabara, Tokyo, I saw a model of a Sikorsky MH-53 Sea Dragon, made by S14, in Japanese colors, really beautiful.



Je me suis précipité sur le premier vendeur pour l'acheter, lequel m'a indiqué que ce modèle, en édition limité à 300 exemplaires (enfin, c'est ce que j'ai compris) pour le dernier Shizuoka Hobby Show, était épuisé et l'exemplaire en vitrine n'était pas à vendre !!!!
Quoi !!??!! Mais alors, pourquoi le présenter s'il n'est pas à vendre ??!!??
ARGLLLLLLLL !!!! Vous imaginez la déception, le choc ?
Et j'exagère à peine...
Alors..., j'ai cherché à compenser....
J'ai commencé par des véhicules provenant des accessoires pour trains, mais que l'on peut trouver sur une base aérienne, comme ce bus américain, très classique.


I rushed on the first seller to buy it, which told me that this model, limited edition of 300 copies (well, that's what I understood) for the last Shizuoka Hobby Show, was sold out and the copy on display was not for sale !!!!
What !! ?? !! But then, why present it if it is not for sale ?? !! ??
ARGLLLLLLLL !!!! Do you imagine the disappointment, the shock ?
And I hardly exaggerate....
So ..., I tried to compensate....
I started with vehicles from train accessories, which can be found on an air base, like this American bus, very classic.





Puis, je suis quand même revenu à mes premières amours, les avions...
D'accord, j'en ai déjà un, mais il me fallait un second F1M "Pete" pour le diorama de catapulte du Yamato (voir ici).


Then, I still returned to my first love, the planes...
Okay, I already have one, but I needed a second F1M "Pete" for the catapult diorama of Yamato (see here).




Puis, dans les deux magasins Leonardo (à visiter impérativement même s'il y a peu de 1/144), un kit en métal Toki et un modèle vintage qui servira sans doute de base pour un moulage.


Then, in the two Leonardo stores (to visit necessarily even if there is few 1/144), a Toki metal kit and a vintage model that will undoubtedly serve for a molding.

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Et enfin, de quoi faire un atelier de réparation, au 1/144, en carton, et un véhicule russe produit par le fabricant de décalques Liliput Air Force, qui se lance dans l'impression 3D.


And finally, something to make a repair shop at 1/144, in cardboard, and a Russian vehicle produced by the decals manufacturer Liliput Air Force, which embarks on 3D printing.

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Tout ça, c'est bien, mais ça ne compense qu'à peine la déception de n'avoir pu acheter ce superbe hélicoptère S14 et de n'avoir rien trouvé d'autre au 1/144 en diecast.
Quoique.... Suite au prochain post...


All that is good, but it hardly compensates for the disappointment of not being able to buy this superb S14 helicopter and to have found nothing else at 1/144 in diecast.
Albeit... To follow in the next post....


jeudi 9 novembre 2017

Big Bigger Biggest : 1/144 Antonov 124 - by ???

C'est la catastrophe… !!!
J'ai un déplacement de prévu.
Du coup, je vais rater le rendez-vous annuel du Scale ModelWorld de Telford (la première fois depuis 2011…)

Et je vais arriver trop tard à Hong Kong pour assister au show de la Hong Kong Society of Scale Modelling qui s'est tenu les 4 et 5 novembre 2017.
Et en plus, je vais arriver trop tôt au Japon (ou plus exactement je ne serais pas dans la bonne ville) pour assister à la 26th réunion de Project 144, avec le support de Dameya, qui se tiendra le 19 novembre à Tokyo.

Bref, c’est la catastrophe… !!!

Et en plus, comme j'ai pas mal de trucs, je ne sais même pas si, à Hong Kong ou au Japon, je vais pouvoir compenser en trouvant de nouveaux modèles en diecast…

Démonstration de la terrible situation dans laquelle je me trouve, où il n’y a plus de nouveaux modèles et où je n’ai pas le temps d’avancer les miens, j’ai été obligé, oui obligé !, d’acheter un modèle en bois.


It's a disaster ...!!!
I have a planned trip.
So, I'm going to miss the annual meeting of Scale ModelWorld Telford (the first time since 2011 ...)

And I will arrive too late in Hong Kong to attend the Hong Kong Society of Scale Modeling show held on November 4th and 5th, 2017.
And in addition, I will arrive too early in Japan (or more exactly I would not be in the right city) to attend the 26th meeting of Project 144, with the support of Dameya, to be held on November 19 in Tokyo.

In short, it is a disaster ... !!!

And besides, as I have a lot of stuff, I do not even know if, in Hong Kong or in Japan, I will be able to make up by finding new diecast models...

Proof of the terrible situation in which I find myself, where there are no new models and where I do not have time to advance mine, I was forced, yes forced !, to buy a mahogany model.



1/144 Antonov 124-100 Ruslan - Volga-Dnepr Airlines





mercredi 8 novembre 2017

Scale ModelWorld 2016 sauf-except 1/144 - Part 3

La fin de quelques morceaux choisis du Scale ModelWorld 2016 à l'exception du 1/144.

The end of a few selected pieces of Scale ModelWorld 2016 except 1/144.





Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details








Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details






Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details




Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details



Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

On ne l'entend pas ronronner, mais presque...

We do not hear him purring, but almost...


Et la mauvaise nouvelle pour l'édition 2017, c'est pour demain....

And the bad news for the 2017 edition is for tomorrow....