1/144 Suez Westland Wyvern

Pas de post ces prochains jours pour cause de vacances après ces confinements et autres restrictions de déplacement.

En attendant, retour sur le Westland Wyvern présenté récemment, avec une nouvelle décoration, plus chatoyante....., celle de l'opération Mousquetaire, l'intervention Franco-Britannique après la nationalisation du Canal de Suez par le président égyptien Nasser.

Curieusement, je n'ai pas trouvé beaucoup de photos d'avions Wyvern portant les bandes jaunes et noires de cette opération.

No post for the next few days due to vacation after these lockdowns and other travel restrictions.

In the meantime, return to the Westland Wyvern presented recently, with a new decoration, more shimmering ....., that of Operation Musketeer, the Anglo-French military intervention after the nationalization of the Suez Canal by Egyptian President Nasser.

Oddly enough, I didn't find many photos of Wyvern planes bearing the yellow and black stripes from this operation.

Alors, comme photo de référence, il faudra se contenter de l'avion présenté, mais avant qu'il reçoive les bandes jaunes et noires.

Sur le modèle, ces bandes sont les décalques du kit Miniwings et heureusement qu'elles sont de bonne qualité, car leur pose a été un peu compliquée à cause des différentes excroissances présentes sur les ailes.

So, as a reference photo, it will be necessary to be satisfied with the presented plane, but before it receives the yellow and black stripes.

On the model, these stripes are the decals of the Miniwings kit and luckily they are of good quality, because their installation was a little complicated due to the various growths present on the wings.

1/144 Westland Wyvern - 830 Naval Air Squadron - HMS Eagle - Fleet Air Arm - Royal Navy

VOIR AUSSI - SEE MORE :

Westland Wyvern - 827 Naval Air Squadron

1/144 Westland Wyvern

Dans le cadre de la commande passée à M. Chaubet d'un moule complet de modèles qu'il ne ferait jamais (voir ici), figure le Westland Wyvern, créé sur la base d'un kit en résine Miniwings.

Cet avion dont la conception date de 1944 pour succéder au Bristol Beaufighter, y compris emporter une torpille...., a réalisé son premier vol en 1946 mais sa version définitive , le S.4, n'est entrée en service qu'en 1954.

Même à cette date, les problèmes ont persisté, et le Westland Wyvern a le privilège d'être le seul avion dont son pilote s'est éjecté SOUS l'eau....., car le moteur s'éteignait habituellement lors du catapultage, gênant pour un avion de porte-avions.....

As part of the order placed to Mr. Chaubet for a complete mold of models that he would never make (see here) , appears the Westland Wyvern, created on the basis of a Miniwings resin kit.

This aircraft whose design dates from 1944 to succeed the Bristol Beaufighter, including carrying a torpedo ..., made its first flight in 1946 but its final version, the S.4, did not enter service until 1954.

Even then, the problems persisted, and the Westland Wyvern has the privilege of being the only aircraft whose pilot has ejected UNDERwater..... because the engine usually turned off during catapulting, annoying for an aircraft carrier plane....

Le montage de ce modèle s'est effectué sans problèmes, même si la peinture a été un peu délicate à cause du camouflage sur le dessus et les côtés du fuselage avec les échappements moteur.

Alors, pour vous présenter le Westland Wyvern, j'avais pensé à ça.....

The assembly of this model went smoothly, although the paintwork was a bit tricky due to the camouflage on the top and sides of the fuselage with the engine exhausts.

So, to introduce you to the Westland Wyvern, I thought about that .....

Ce n'est pas tellement la coque du porte-avions qui posait problème...., mais je n'arrivais à lire l'immatriculation de l'avion.....😂😂😂😎😇

Alors, il faudra se contenter d'une image plus classique pour illustrer ce Westland Wyvern, que j'ai décoré avec les excellentes décalcomanies de Berna Decals.

It was not so much the hull of the aircraft carrier that was the problem ...., but I could not read the registration of the aircraft ..... 😂😂😂😎😇

So, it will be necessary to be satisfied with a more classic image to illustrate this Westland Wyvern, which I decorated with the excellent decals from Berna Decals.

1/144 Westland Wyvern S Mk.4 - 827 Naval Air Squadron - HMS Eagle - Fleet Air Arm - Royal Navy

Suis-je un collectionneur fou ? - Am I a crazy collector ?

Parfois, je me demande si je ne suis pas un peu dingue...
J'aime les avions anglais. Ne me demandez pas pourquoi, je ne sais pas.
Et malgré mes talents de négociateur, et malgré parfois mon insistance, je n'ai pas réussi à faire réaliser des modèles anglais (sauf le Hawker Hunter) par M. Chaubet qui, lui, préfère les avions français et les prototypes (le plus souvent français eux aussi).
Bien sûr, je pourrais mouler et couler quelques modèles à partir de kits en plastique ou résine (ce que je fais déjà), mais je doute de ma réussite lorsque les ailes et la queue sont trop fins.

Alors, j'ai eu une idée....!
Il faut dire que ça, j'en ai plein....
J'ai donc commandé un moule entier à M. Chaubet....
Oui, vous avez bien lu, un moule complet !
Un moule complet utilisable sur une centrifugeuse (que je n'ai pas, mais qu'il a...) et où il est donc possible de réaliser des modèles dont des parties peuvent être très fines.

Sometimes I wonder if I'm not a little crazy....
I like English planes. Do not ask me why, I do not know.
And despite my negotiating skills, and despite my insistence sometimes, I have not managed to make English models (except the Hawker Hunter) by Mr. Chaubet, who prefers French planes and prototypes (most often French too).
Of course, I could mold and cast some models from plastic or resin kits (what I already do), but I doubt my success when the wings and tail are too thin.

So, I had an idea ....!
This, I must say, I have plenty....
So I ordered a whole mold to Mr. Chaubet....
Yes, you read correctly, a complete mold !
A complete mold used on a centrifuge (which I do not have, but he has...) and where it is possible to make models with parts can be very thin.

Comme il s'agit d'une utilisation privée (ces modèles ne sont pas destinés à être vendus, soit par M. Chaubet, soit par moi), j'ai pu lui fournir des kits en résine et / ou plastique que l'on trouve dans le commerce (d'ailleurs, M. Chaubet aurait refusé de faire un moule s'il avait du sculpter des modèles, par manque de temps ou de documentation), puis une fois le moule créé, couler pour que j'aie 3 modèles de chaque.

Bien sûr, compte tenu du coût d'un tel projet et surtout du travail à faire pour seulement 3 modèles de chaque, il ne faut pas se tromper pour le choix des modèles.

As this is a private use (these models are not intended to be sold, either by Mr. Chaubet or by me), I was able to provide him with kits in resin and / or plastic that we found in the market (besides, Mr. Chaubet would have refused to do a mold if he had to sculpt models, for lack of time or documentation), then once the mold created, cast so that I have 3 models of each.

Of course, considering the cost of such a project and especially the work to be done for only 3 models of each, it should not be wrong for the choice of models.

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Vous les avez reconnus ?
Allez, je vous aide...


You recognized them ?
Come on, I help you...

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Et voici donc, le résultat de ce projet - And here it is, the result of this project

Toutes les photos peuvent être ouvertes dans une nouvelle fenêtre pour les détails

All photos can be opened in a new window for details

1/144 FAIREY Gannet

1/144 HAWKER Sea Hawk

1/144 BOULTON PAUL P.111

1/144 WESTLAND Wyvern

1/144 BOULTON PAUL Defiant

Et comme, à chaque règle, une exception, voici un avion suédois....
Un tonneau (Tunnan en suedois), c'est une bonne taille pour un Teddybeer, non ?


And as, with each rule, an exception, here is a Swedish plane....
A barrel (Tunnan in Swedish), it's a good size for a Teddybeer, right ?

1/144 SAAB J29 Tunnan

Et maintenant ? Il reste simplement à poncer, ébarber, percer, monter, coller, peindre et décorer.... Facile, non ?

And now ? It just remains to sand, deburr, drill, mount, glue, paint and decorate .... Easy, right ?