1/144 Mikoyan Gurevitch MiG 3 - by Newray

J'ai toujours trouvé que le MiG 3 était un bel avion et qu'il aurait sa place dans ma collection.

C'est pour ça que cherchant une base de qualité, j'ai acheté le kit en impression 3D produit par Sputnik 3D Labs, en prévoyant de le couler en métal.

I have always thought that the MiG 3 was a beautiful aircraft and that it would be a great addition to my collection.

That's why, looking for a high-quality base, I bought the 3D printing kit produced by Sputnik 3D Labs, planning to cast it in metal.

Puis, je me suis rappelé qu'il y a très longtemps, j'avais acheté un modèle en métal de ce même MiG 3, réalisé par Newray, annoncé au 1/140 mais dont l'échelle réelle est déterminée par la taille de la boîte....

C'est surement pour ça que je l'ai rangé sans même vérifier les mesures.

Then I remembered that a long time ago, I had bought a metal model of this same MiG 3, made by Newray, advertised as 1/140 scale but whose actual scale is determined by the size of the box....

That's probably why I put it away without even checking the measurements.

Mais avec ce kit de Sputnik 3D Labs, j'avais une base fiable de comparaison avec le modèle Newray.

Et le résultat a été plus que probant, puisque contrairement à ce que Newray annonce, son modèle n'est pas au 1/140 mais bien au 1/144.

La seule chose que j'ai du faire, c'est de repeindre les pipes d'échappement qui étaient de la même couleur que le fuselage..... 

Donc, après des années dans un placard, voici un MiG 3, en métal, au 1/144.

Je verrai si, un jour, j'utilise les pièces du kit 3D pour le présenter sur ses trains d'atterrissage.

But with this kit from Sputnik 3D Labs, I had a reliable basis for comparison with the Newray model.

And the result was more than convincing, since contrary to what Newray claims, its model is not 1/140 scale but 1/144 scale.

The only thing I had to do was repaint the exhaust pipes, which were the same colour as the fuselage...

So, after years in a cupboard, here is a 1/144 scale metal MiG 3.

I'll see if one day I use the parts from the 3D kit to display it on its landing gear.

1/144 Mikoyan Gurevitch MiG 3 - 172 IAP - VVS