Enfin, les travaux sur les modèles d'avion, et pas les travaux de mon appartement.
Voilà l'état de la collection...
As indicated in the previous message, the works are suspended.
That is to say, the works on the aircraft models, and not the works of my flat.
This is the state of the collection....
Mais, ce qui est bien lorsque on range sa collection dans des cartons, c'est qu'on retrouve certains modèles un peu perdus, abandonnés.
C'est le cas de ce set, produit par Corgi il y a quelques années en même temps que le set du Battle of Britain Memorial Flight (voir ici), et qui représente les deux avions de deux des plus grands as britanniques de la seconde guerre mondiale :
- le Hawker Hurricane Mk.I de Robert Stanford Tuck, 27 victoires confirmées, dans les marquages du 257 Sqn.
- le Supermarine Spitfire Mk.IIA de Douglas Bader qui a remporté une trentaine de victoires, dont 22 confirmées, alors qu'il combattait amputé de deux jambes après un accident avant la guerre, dans les marquages du Tangmere Wing.
But, what is good when we tidy up his collection in boxes, it is that we find certain models, a little lost, abandoned.
It is the case of this set, produced by Corgi a few years ago along with the set of Battle of Britain Memorial Flight (see here), and which represents the two aircrafts of two of the greatest British aces of the Second World War :
- the Hawker Hurricane Mk.I of Robert Stanford Tuck, 27 confirmed victories, in the 257 Sqn. markings.
- the Supermarine Spitfire Mk.IIA of Douglas Bader who won around thirty victories, among which 22 confirmed, while he fought amputee of two legs after an accident before the war, in the Tangmere Wing markings.
1/144 Battle of Britain Aces Hurricane & Spitfire - RAF
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire