Petit détour par la banlieue de Milan (Italie) pour visiter le musée d'aviation Volandia, installé dans une ancienne usine du fabricant Caproni.
Ce musée assez grand comprend de nombreux hélicoptères ou avions d'après guerre, soit étrangers (Republic, North American....) soit italiens dont de nombreux prototypes hélas assez confidentiels.
Mais dans le lot, il y a quelques pépites.....
A brief detour to the outskirts of Milan (Italy) to visit the Volandia aviation museum, housed in a former Caproni factory.
This rather large museum includes many post-war helicopters or aircraft, either foreign (Republic, North American...) or Italian, including many unfortunately quite confidential prototypes.
But among them are a few real gems...
Caproni Ca.1
Caproni Ca.18
Ansaldo SVA 5
Gabardini Idro
Caproni Ca.113
Avia FL3
Savoia Marchetti S.55
Fiat G46A
De Havilland Vampire
(Pas tout à fait original, mais un de mes préférés....)
(Not entirely original, but one of my favorites....)
Agusta Westland AW609
IAM Piaggo 166
Mais il y a aussi une collection impressionnante de très belles maquettes (en bois ou résine, je ne sais pas) de grande taille (1/48 ou plus).
En voici quelques unes....
But there is also an impressive collection of very beautiful models (in wood or resin, I don't know) of large size (1/48 or more).
Here are a few of them...
Un petit conseil, si vous passez du côté de Milan, allez faire un tour au Musée Volandia.....
A little tip, if you're ever in Milan, go and visit the Volandia Museum...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire