Soldati di carta

 Si vous ne connaissez pas la ville de Trieste, en Italie, près de la frontière avec la Slovénie, je vous invite à y aller faire un tour.

C'est une très belle ville et parmi les châteaux, musées etc, il y a le Civico Museo della Guerra per la Pace Diego de Henriquez ... (musée de la guerre pour la paix).

Et dans ce musée, parmi les nombreux objets notamment de la guerre de 1914-1918 et des explications sur les influences Austro-Hongroises avant 1918 puis Yougoslaves après 1945 sur la région de Trieste, il y a une petite, mais très belle collection de "Soldati di carta" ou soldats de papier.

En voici quelques exemples.

(Et encore désolé pour la mauvaise qualité des photos, mais toutes les planches de soldats étaient sous vitrine...)

If you don't know the city of Trieste, in Italy, near the border with Slovenia, I invite you to take a look.

It is a very beautiful city and among the castles, museums etc, there is the Civico Museo della Guerra per la Pace Diego de Henriquez... (war museum for peace).

And in this museum, among the many objects notably from the 1914-1918 war and explanations of the Austro-Hungarian influences before 1918 then Yugoslav influences after 1945 on the region of Trieste, there is a small but very fine collection of " Soldati di carta" or paper soldiers.

Here are some examples.

(And sorry again for the poor quality of the photos, but all the soldier boards were under showcase...)

Hommes d'armes - Men at arms - 16e

Gardes Suisses du Vatican - Vatican Swiss Guards - 1920

Cosaques - Cossacks

British Guards

Bersaglieri - 1890

Pompiers de Vienne - Vienna Fire Brigade - 1890

Uhlans Autriche Hongrie - Uhlans Austria Hungary - 1870

Gendarmerie de la Garde Impériale - French Imperial Guard Gendarmerie - 1814

Infanterie Hongroise - Hugarian Infantry - 1870

Infanterie Française - French Infantry - 1880

Artillerie montée Française - French mounted Artillery - 1900

Cavalerie Italienne - Italian Cavalry - 1900

ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - open in a new window for details

Artillerie de Campagne Austro-Hongroise - Austro-Hungarian Field Artillery - 1900

Infanterie Italienne - Italian Infantry - 1890

Hussards de Pavia (Espagne) - Hussars of Pavia (Spain) - 1900

ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - open in a new window for details

Infanterie Française - French Infantry - 1900

Artillerie anti-aérienne Espagnole - Spanish anti-aircraft artillery