1/144 Kubelwagen & Messerschmitt Bf 109F

Après avoir choisi la Kubelwagen de Arrowhead Miniatures parmi celles disponibles sur le marché (World Tank Museum, Pro-Hobby, Dameya, FToys, Brengun - voir ici), je pensais initialement choisir une décoration d'un véhicule "emprunté" par les américains.

Mais, je n'ai pas trouvé, au 1/144, l'uniforme qui va avec...


After choosing the Kubelwagen of Arrowhead Miniatures from those available on the market (Tank World Museuml, Pro-Hobby, Dameya, FToys, Brengun - see here), I thought initially choose a decoration of a vehicle "borrowed" by the Americans.

But, I did not find, at 1/144, the uniform that match...

Alors, je suis revenu vers du classique...

J'ai donc choisi la Kubelwagen dénommée "Otto" de l'as allemand Hans-Joachim Marseille, dont les décalques sont produites par le fabricant Sweet, avec une planche dédiée aux différentes décorations des Bf 109 de Marseille pendant la campagne d'Afrique.


So, I came back to classical...

So I chose the Kubelwagen called "Otto", of the German ace Hans-Joachim Marseille, whose decals are produced by the manufacturer Sweet, with a sheet dedicated to different liveries of Marseille's Bf 109 during the campaign of Africa.

Bien sûr j'ai été obligé (si, si...) de commander à M. Chaubet un Bf 109 aux couleurs tropicales pour le décorer avec cette planche Sweet et accompagner la Kubelwagen....

Eh oui, il faut savoir faire des sacrifices de temps en temps, hmm ?

Of course I was forced (yes, really ...) to order to Mr Chaubet a Bf 109 in tropical colors to decorate it with this Sweet sheet and accompany the Kubelwagen....

Yes, you must know how to make sacrifices from time to time, hmm ?

1/144 Kubelwagen "Otto" & Messerschmitt Bf 109F - H-J. Marseille - JG 27 - Luftwaffe

VOIR PLUS - SEE MORE :
Kubelwagen