Un blog de miniatures d'avions en métal à l'échelle 1/144.
En kit ou Diecast.
Avec des exceptions : un peu de plastique et de résine, des véhicules d'aéroport, et un porte-avions léger en construction aussi au 1/144...

A blog of metal aircraft miniatures at 1/144 scale.
Kit or Diecast.
With exceptions : some plastic and resin, airport vehicles, and a light aircraft carrier under construction also at 1/144...

mercredi 24 avril 2013

Noël en Avril - Christmas in April : 1/144 kits

C'est Noël !
M. Chaubet est venu au bureau livrer des modèles en kits.
Les prévisions de décorations sont précisées après le modèle, mais rien n'est encore fixé.
Bon, avec tout ça, au boulot, car avec les Lynx de la dernière livraison, plus tous ceux qui sont en cours, j'ai du travail pour 10 ans....

It's Christmas !
Mr. Chaubet came to the office deliver models kits.
Forecasts decorations are specified after the pattern, but nothing is definitive yet.
Well, with all this, at work, because with the Lynx of the last delivery, plus all those who in progress, I have  from work for 10 years ....


Vous noterez que les kits sont "propres", avec peu d'ébarbage à faire, les surfaces poncées et les manques comblés avec du mastic, les hélices étant livrées dans les blocs de polystyrène.

You will notice that the kits are "clean", with few trimming to do, the sanded surfaces, and gaps filled with putty, the helices being delivered in blocks of polystyrene.

Douglas AD Skyraider
(Cambodge - Cambodia)

Curtiss P-36
(USAAC Pearl Harbor)

Hawker Tempest
(RAF ???)

Curtiss P-40 
(USAAF Aléoutiennes - Aleutian)
(Armée de l'Air des Indes Néerlandaises - Netherland East Indies Air Force)

Lockheed T-33
(Thailand)
(Pakistan ???)

Morane Saulnier MS.406
(Finland ???)

Fiat G.50
(Finland)

Republic P-47 Thunderbolt
(Mexico)

De Havilland Venom
(Irak ???)

Dassault Mirage F1
(Irak or Iran ???)

mardi 23 avril 2013

Pont d'envol - Flight Deck + 1/144 Grumman F-14 Tomcat - by Century Wings

Quoi de mieux qu'un pont d'envol pour présenter des "avions marins" modernes ?
Le problème est que les choix sont limités au modèle Dragon comportant un bout de pont d'envol avec F-14 ou F-18, ou au modèle Heller avec avion Rafale.
Et en plus, une fois les déflecteurs mis en place, l'espace est limité pour seul un avion.

What better than a flight deck to present modern "marine aircraft" ?
The problem is that the choices are limited to Dragon model including a piece of flight deck with F-14 or F-18, or Heller model with Rafale aircraft.
And besides, once the deflectors in place, space is limited for just one aircraft.

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

Voici le modèle que j'ai monté et peint.

Here is the model that I assembled and painted.

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

Quoi, tout ce bla bla pour montrer le modèle Dragon ?
Mais, vous ne voyez pas la différence, au fond ?
En fait, j'ai découpé un deuxième pont d'envol du modèle Dragon, pour ne conserver que la partie sans le rail de la catapulte ou les déflecteurs.
Cette partie n'est pas très grande, ce qui explique le décrochage par rapport à la partie principale du pont d'envol, mais elle est suffisante pour y placer un deuxième avion.
Pour casser l'uniformité du pont d'envol, j'ai décoré cette nouvelle partie comme celle du bord de la piste oblique.
Les décalques proviennent d'une planche de Starfighter dédiée aux ponts d'envol et à leurs véhicules, et les bandes blanches de pont sont aussi en décalques.
Ne pas oublier de bien salir, en particulier les décalques blanches.

What, all that blah blah to show the Dragon model ?
But, you do not see the difference at the bottom ?
In fact, I cut a second flight deck of the Dragon model, leaving only the part without rail catapult or deflectors.
This part is not very large which explains the stall compared to the main part of the flight deck, but it is sufficient for placing a second plane.
To break the uniformity of the flight deck, I decorated this new section like the edge of the oblique track.
The decals are from a Starfighter sheet dedicated to flight decks and their vehicles, and the white stripes of the deck are also decals.
Do not forget to get dirty, especially the white decals.

Ouvrir les photos verticales dans une nouvelle fenêtre pour les détails
Open vertical pictures in a new window for details
1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

Les avions proviennent du fabricant japonais Century Wings.
Ils produisent beaucoup de modèles au 1/72, quelques uns au 1/144 avec des véhicules de pont, et un porte-avions classe Nimitz, sur commande uniquement, dont le prix n'est pas précisé...
Ce qui est intéressant pour les 2 Tomcats présentés ici est que :
- ils sont de la même escadrille,
- le premier est en position de catapultage, avec les volets abaissés, crochet de catapulte baissé et les trains écrasés,
- le second en attente, est en train d'étendre ses ailes.

Aircraft come from the Japanese manufacturer Century Wings.
They produce many models in 1/72, some at 1/144 with deck vehicles, and a Nimitz class aircraft carrier, on order only, the price is not specified ...
What is interesting for two Tomcats presented here is:
- they are from the same squadron,
- the first is in the position of catapult with flaps lowered, catapult hook down and crushed trains
- the second on hold, is now extending its wings.

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature


1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature


1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature

1/144 flight deck Grumman F-14 Tomcat diecast metal aircraft miniature


VOIR AUSSI / TO SEE ALSO :



vendredi 19 avril 2013

1/144 SNCAN 2501 Noratlas

Pas de post ces prochains jours pour cause de week end prolongé en Corse.
Non, il n'y a pas de salon de maquettes, de train électrique ou de musée à voir.

No post in the coming days due to extended weekend in Corsica.
No, there is no model or electric train show or museum to see.


En attendant, un modèle réalisé par Atlas (De Agostini) en métal, le SNCAN (Société Nationale de Constructions Aéronautiques du Nord) 2501 Noratlas.
Cet avion a été la "bête de somme" du transport aérien militaire français pendant des années, et a été aussi utilisé par certains opérateurs privés, comme les compagnies aériennes UTA ou Air Algérie.
Le modèle présenté ici est aux couleurs de l'Opération Mousquetaire, pendant l'Expédition de Suez.
Je n'ai fait aucune modification sauf repeindre les ailes entre le fuselage et les bandes jaunes et noir pour effacer les cocardes qui s'y trouvaient..., et pouvoir les replacer en bout d'ailes.

Meanwhile, a metal model made ​​by Atlas (De Agostini), the SNCAN (Societé Nationale de Construction Aéronautiques du Nord) 2501 Noratlas.
This aircraft was the "workhorse" of French military air transport for many years and was also used by some private operators, such as airline compagnies UTA and Air Algeria.
The model presented here is in the colors of Musketeer Operation during the Suez Crisis.
I have not made any changes except repaint the wings between the fuselage and yellow and black stripes to erase roundels that were there..., and be able to replace on the wingtips.


1/144 SNCAN Nord 2501 Noratlas - Armée de l'Air





jeudi 18 avril 2013

1/144 Lockheed P2V-6 Neptune - by Chaubet

Parmi sa production, M. Chaubet a réalisé quelques "grosses pièces", comme l'avion de patrouille maritime Neptune présenté ici.
La première version reçue par l'Aéronavale est la version PV2-6, comportant des tourelles de nez, dos et queue équipés de mitrailleuses.
Cet armement sera supprimé au fur et à mesure.
Plus tard, une seconde version sera livrée, la version PV2-7, comportant un détecteur magnétique et des réacteurs sous les ailes en plus des moteurs.
A suivre donc....

Among its production, Mr. Chaubet made ​​some "big pieces" as maritime patrol aircraft Neptune presented here.
The first version received by the French Naval Aviation is the version PV2-6, with nose, back and tail turrets equipped with machine guns.
This armament will be deleted progressively.
Later, a second version will be delivered, the PV2-7 version with a magnetic sensor and reactors under the wings in addition to engines.
To be continued....


1/144 Lockheed P2V-6 Neptune - Aéronavale





mercredi 17 avril 2013

1/144 Big Bigger Biggest : Ilyushin Beriev A-50 Mainstay

Et si on changeait un peu ?
Après tous ces chasseurs, chasseurs-bombardiers et autres avions de liaison, j'ai envie de passer à des "lourds".
Un des plus gros de ma collection est l'avion Ilyushin Beriev A-50 "Mainstay", l'avion Awacs russe, basé sur sur le transporteur Ilyushin Il.76.
Ce modèle provient d'un fabricant chinois, mais il ne semble plus disponible.
J'ai pu lire ici ou là qu'il ne serait pas tout à fait au 1/144, soit dans la longueur soit en envergure.
Après vérifications, je n'ai trouvé que quelques millimètres de différence, et il est très proche du 1/144, ce que l'on peut voir en comparant la photo avec figurine et celle avec des personnes réelles.
Si j'ai le courage, j'achèterai la maquette plastique de Trumpeter pour faire la comparaison. Mais je vais encore avoir une boite de maquette plastique dans mes placards....

And if we changed a little?
After all these fighters, fighter-bombers and other liaison aircraft, I want to switch to the "heavies".
One of the biggest of my collection is the Ilyushin Beriev A-50 "Mainstay", the russian Awacs aircraft, based on the Ilyushin carrier Il.76.
This model comes from a Chinese manufacturer, but it no longer seems available.
I've read here and there that it would not quite 1/144, either in length or spanwise.
After checking, I have found a few millimeters difference, and it is very close to 1/144, that can be seen by comparing the photo with the figurine and with real people.
If I have the courage, I'll buy the Trumpeter plastic model for comparison, but I'll still have a plastic model box in my cupboards....


1/144 Ilyushin Beriev A-50 Mainstay