Moulage - Cast - Part 2

Les résultats du moulage.
L'aile du HP O/400 et le fuselage du Short 184 sont bien.

The results of the molding.
The HP O/400 lower wing and the Short 184 fuselage are well.

Par contre, il y a un retrait important de chaque côté des ailes du Fokker D.XXI .

But, there is a shrinkage of each side of the wings of the Fokker D.XXI.

Le modèle de base du Short 184 et celui moulé, une fois ébavuré et nettoyé.

The base model of the Short 184 fuselage and the one molded, once deburred and cleaned.

Après un deuxième essai pour le Fokker, le résultat est plus probant. Il reste à ébavurer.

After a second trial for the Fokker, the result is convincing. It remains to deburred.

Le modèle "nettoyé" et prêt à être monté.
Je compte utiliser les pièces en résine du modèle d'origine pour les trains, le bloc moteur et l'hélice.
Il y a un petit retrait sur un des ailerons, mais ça devrait pouvoir être rectifié avec un peu de mastic.

The model "cleaned" and ready to be mounted.
I intend to use the resin parts of the original model for the trains, engine block and propellers.
There is a small withdrawal on one of the ailerons but it should be corrected with some putty.