Un blog de miniatures d'avions en métal à l'échelle 1/144.
En kit ou Diecast.
Avec des exceptions : un peu de plastique et de résine, des véhicules d'aéroport, et un porte-avions léger en construction aussi au 1/144...

A blog of metal aircraft miniatures at 1/144 scale.
Kit or Diecast.
With exceptions : some plastic and resin, airport vehicles, and a light aircraft carrier under construction also at 1/144...

lundi 15 juillet 2013

Yeovilton Air show

Pour aller à un airshow en angleterre, la première chose à prendre en compte, c'est le vêtement, et respecter le Dress Code.
J'ai donc fait un choix rigoureux avec cette chemise...


To go to an airshow in England, the first thing to consider is the garment, and to respect the Dress Code.
So I made a rigorous choice with this shirt ...



Après, ce fut la catastrophe : temps magnifique, emplacement idéal en bord de piste, le bar à proximité, et à la boutique du Musée, j'ai trouvé quelque chose qui semble très prometteur, que je vous présenterai prochainement.
Mais, j'ai oublié l'appareil photo...
Un programme de qualité : les Red Arrows, un Hurricane et un Buchon (Messerschmitt 109 construit en Espagne), un Sea Fury, un Skyraider, la patrouille acrobatique jordanienne, un P-51 Mustang, un Gripen, un F-16 Falcon, un festival acrobatique avec un Chinook (impressionnant), un Typhoon, etc... et bien sur, les hélicoptères de la Royal Navy : Lynx, Wildcat (Super Lynx) et Merlin, pour terminer avec le spectacle des commandos et leurs Sea King.
Bon, malgré tout quelques photos, y compris du Fairey Swordfish en vol, et des films de l'Avro Vulcan et de l'Avro Lancaster du Battle of Britain Memorial Flight.

After that, it was a disaster : great weather, great location along the runway, the bar nearby, and at the Museum Shop, I found something that looks very promising, that I will present you soon.
But, I forgot the camera ...
A high quality program : the Red Arrows, a Hurricane and Buchon (Messerschmitt 109 built in Spain), a Sea Fury, a Skyraider, the Jordan aerobatic patrol, a P-51 Mustang, a Gripen, a F-16 Falcon, a freestyle festival with a Chinook (impressive), a Typhoon, etc... and of course, helicopters of the Royal Navy : Lynx, Wildcat (Super Lynx) and Merlin, to finish with the spectacle of commandos and their King.
Well, spite of everything a few photos, including the Fairey Swordfish in flight, and movies of the Avro Vulcan and the Battle of Britain Memorial Flight Avro Lancaster.

Même les marins ont souffert de la chaleur !
Even the sailors suffered from the heat !





Un Sworfish en vol, inimaginable !
A Sworfish in flight, unimaginable ! 


Avro Vulcan



Avec deux Bae Hawk en vol
With two Bae Hawk on display

Avro Lancaster

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire