Echelle - Scale

Une échelle est le rapport entre la mesure d'un objet réel et la mesure de sa représentation (carte géographique, maquette, etc.).

Elle est exprimée par une valeur numérique qui est généralement sous forme de fraction...

Bla bla bla ! C'est mieux avec des images :


A scale is the ratio between the measure of a real object and the measurement of its representation (map, model, etc.).

It is expressed by a numerical value which is usually in fraction form...

Blah blah blah ! It's better with pictures :

Pour rappel, l'échelle du 1/144 - To recap, the scale of 1/144

La comparaison - The comparison