1/144 Grumman E-2C Hawkeye 2000 - by S14 Aviation Fighters Series

Depuis que j'ai découvert la marque japonaise S14 Aviation Fighters Series, j'ai régulièrement acheté un modèle de chaque série produite, et même tous d'une même série comme pour les hélicoptères Sikorsky H-53E (voir ici tous mes modèles S14).

Alors, quand j'ai vu en 2018 que S14 allait produire des Grumman Hawkeye, j'ai bien entendu pisté leur sortie sur leur site, mais sans succès jusqu'à que je me rende compte fin 2023 que ces Hawkeye étaient disponibles sur certains sites japonais Ebay ou Amazon, mais toujours pas sur celui du fabricant (qui m'a expliqué qu'il ne fournissait pas ces enseignes...).

Allez comprendre....

Since I discovered the Japanese brand S14 Aviation Fighters Series, I have regularly purchased a model from each series produced, and even all from the same series as for the Sikorsky H-53E helicopters (see here all my S14 models).

So, when I saw in 2018 that S14 was going to produce Grumman Hawkeyes, I of course tracked their release on their site, but without success until I realized at the end of 2023 that these Hawkeyes were available on some Japanese Ebay or Amazon sites, but still not on the manufacturer's (who explained to me that he did not supply these brands...). 

Go figure...

Quand j'ai commencé à préparer mon voyage dans les 3 cités de Singapour, Taipei et Hong Kong, je me suis aperçu que dans cette dernière ville, les Hawkeyes étaient vendus par Toymax, un magasin que je connaissais bien et donc, je me suis empressé d'en acheter un (et à le faire garder quelques semaines jusqu'à mon arrivée.....).

Donc, voici un des derniers modèles produits par S14, un Grumman E-2C Hawkeye 2000 (dernière évolution avant le E-2D) aux couleurs de l'escadron VAW-120 Greyhawks, un escadron de remplacement de l'US Navyé chargé de former les équipages du E-2 Hawkeye et du C-2A(R) Greyhound.

When I started preparing my trip to the 3 cities of Singapore, Taipei and Hong Kong, I noticed that in the latter city, Hawkeyes were sold by Toymax, a store that I knew well and so, I rushed to buy one (and to have him looked after for a few weeks until my arrival....).

So, here is one of the latest models produced by S14, a Grumman E-2C Hawkeye 2000 (last evolution before the E-2D) in the colors of the VAW-120 Greyhawks squadron, a Fleet Replacement Squadron of the US Navy responsible for training crews of the E-2 Hawkeye and the C-2A(R) Greyhound.

1/144 Grumman E-2C Hawkeye 2000 - VAW-120 Greyhawks - USS Georges H. W. Bush CVN-77 - US Navy

 Avec les ailes repliées  -With folded wings

VOIR PLUS - SEE MORE :

Grumman E-2C Hawkeye - USN

Grumman E-2C Hawkeye - Marine Nationale

Encore un petit achat - Another small purchase

Juste après le Scale ModelWorld, le fabricant anglais 144th.co.uk a produit de nouvelles versions de son Blackburn Buccaneer (volets séparés pour configuration décollage, nouvelle verrière, nouvelles livrées dont celles de la première Guerre du Golfe...) mais surtout une des catapultes du pont du porte-avions Ark Royal, qui peut être utilisée soit avec un Buccaneer ou un Phantom FG.1.

Alors, n'écoutant que mon courage, j'ai acheté quelques bricoles....

Just after the Scale ModelWorld, the English manufacturer 144th.co.uk produced new versions of its Blackburn Buccaneer (separate flaps for take-off configuration, new canopy, new liveries including those of the first Gulf War...) but above all one of the catapults from the deck of the aircraft carrier Ark Royal, which can be used either with a Buccaneer or a Phantom FG.1.

So, listening only to my courage, I bought a few bits and pieces...

Ouvrir dans un nouvel onglet pour les détails - Open in new tab for details

Ouvrir dans un nouvel onglet pour les détails - Open in new tab for details

Nouvelles livrées - New liveries

Ouvrir dans un nouvel onglet pour les détails - Open in new tab for details

Ouvrir dans un nouvel onglet pour les détails - Open in new tab for details

Ouvrir dans un nouvel onglet pour les détails - Open in new tab for details

Ouvrir dans un nouvel onglet pour les détails - Open in new tab for details

Bonne Année - Happy New Year

 

Aimez-vous l'échelle 1/400 ? - Do you like 1/400 scale ?

Oui, vous constatez que je suis volage....

Alors que ce blog pourrait laisser penser que mon seul amour est le 1/144, vous avez pu constater que j'ai une petite collection (juste moins d'une centaine...) de modèles en métal au 1/200....

Mais pas que....

A mes débuts, alors que je n'étais pas fixé, j'ai erré d'une échelle à l'autre, en particulier le 1/400....

Si vous avez vu mon dernier message sur le shopping en Asie, vous avez du voir que j'avais acheté un modèle au 1/400.

Mais promis ! c'est le dernier....

Et du coup, c'est l'occasion de vous présenter cette toute petite collection complémentaire.

Yes, you see that I am fickle....

While this blog might suggest that my only love is 1/144, you may have noticed that I have a small collection (just under a hundred...) of 1/200 metal models....

But not only that....

When I started, when I wasn't sure, I wandered from one scale to another, especially the 1/400....

If you saw my last message about shopping in Asia, you must have seen that I bought a 1/400 model.

But I promise! It's the last one....

And so, it's the occasion to present you this very small complementary collection.

Aibus A300-600ST Beluga

Aero Spacelines Super Guppy

Super Guppy vs Beluga

Lockheed L-049 Constellation

Constellation vs Stratocruiser

Boeing B-377 Stratocruiser

Les débuts de Cathay Pacific - The beginnings of Cathay Pacific

Il fut un temps où Cathay Pacific avait produit une série limitée de ses premiers avions et les plus emblématiques (dont un 707 et un 747) que les clients fréquents pouvaient se procurer à des conditions assez avantageuses.

Bien entendu, je m'étais sacrifié, juste pour rendre service à Cathay de son effort....

Mais, dans cette série limitée, je n'avais pas vu le Dc-6 jusqu'à ma visite chez un vendeur de Hong Kong il y a quelques jours.

Et donc, je me suis encore sacrifié....

There was a time when Cathay Pacific produced a limited series of its first and most iconic aircraft (including a 707 and a 747) that frequent customers could obtain at fairly advantageous conditions.

Of course, I had sacrificed myself, just to give Cathay a favor for her effort....

But, in this limited series, I had not seen the Dc-6 until my visit to a Hong Kong seller a few days ago.

And so, I sacrificed myself again....

Douglas Dc-6

Canadian-Vickers OA-10 Catalina

And the very first Cathay Pacific aircraft, the DC-3 named Betsy, which was on display at the Hong Kong Science Museum, and perhaps still is.

Et le tout premier avion de Cathay Pacific, le Dc-3 dénommé Betsy, qui était présenté au Musée des Siences de Hong Kong, et qui l'est peut être toujours.

Douglas Dc-3 "Betsy"

Betsy vs A380 (at 1/400 scale also)

Betsy et son grand frère au 144 - Betsy and her big brother at 144

Comet vs Britannia

De Havilland Dh-106 Comet C-4

Bristol 175 Britannia 

Et pour finir, que je viens de retrouver au fond d'un placard, bien caché... (raison pour laquelle il n'est pas sur la photo générale de présentation), le Junkers Ju 52 D-AQUI, aussi au 1/400.

And finally, which I just found at the back of a cupboard, well hidden...(reason why it is not in the general presentation photo), the Junkers Ju 52 D-AQUI, also at 1/400.

Voici la dernière (petite) collection de modèles que j'ai. 

Promis, juré, c'est la dernière.

Il pourrait y avoir, de-ci de-là quelques modèles indépendants, à d'autres échelles, mais ce ne serait qu'un accident....

Bientôt, retour au 1/144...

Here is the last (small) collection of models that I have.

Promise, swear, it's the last one.

There could be, here and there some independent models, at other scales, but it would be only an accident....

Soon, back to 1/144...

Joyeux Noël - Merry Christmas

 

Shopping de fin d'année - End of year shopping

Petit compte rendu du shopping (et de ses tentatives) lors du déplacement dans les 3 cités, dans l'ordre Singapour, Taipei et Hong Kong.

A short report on shopping (and attempts) during the trip to the 3 cities, in order Singapore, Taipei and Hong Kong.

*    *    *

A Singapour, rien. 

En fait, je n'ai pas eu le temps de faire la moindre recherche de magasin de modélisme ou de diecast, et je n'en ai vu aucun durant le séjour.

In Singapore, nothing. 

In fact, I didn't have time to do any research for a model or diecast store, and I didn't see any during the stay.

*    *    *

A Taipei, un vendeur de figurines m'a donné l'adresse d'un immeuble avec plein de boutiques, mais il s'est avéré qu'une seule pouvait m'intéresser....

Sauf que, arrivé sur place, s'il y avait peut être des choses intéressantes, le bordel (tout au moins pour le client) empêchait de chercher quoique ce soit, entre l'impossibilité des passer entre les rayons (même en cessant de respirer....) et la peur de faire tomber toutes les boîtes (comme dans un chateau de cartes).

Donc, rien !

In Taipei, a figurine seller gave me the address of a building with lots of shops, but it turned out that only one could interest me....

Except that, once there, even if there were perhaps some interesting things, the mess (at least for the customer) made it impossible to look for anything, between the impossibility of passing between the shelves (even if you stopped breathing...) and the fear of knocking over all the boxes (like in a house of cards).

So, nothing !

*    *    *

A Hong Kong, j'avais pris le soin avant de partir, de commander chez Toymax, un modèle du fabricant japonais S14, enfin disponible.

Je me suis rendu compte que cette boutique avait plein de modèles S14, si difficiles à trouver ailleurs.

Je me suis donc intéressé à un Blackhawk (dans je ne sais plus quelle version) avant que ma chère et tendre attire mon attention sur le fait qu'il s'agissait d'un modèle au 1/100 (nouvelle échelle de production de ce fabriquant japonais).

Donc, pour compenser cette terrible déconvenue sur l'hélico, je n'ai pas eu d'autre choix que d'acheter un F-16 XL de ce même fabricant.... (ce sens du devoir, quand même...... 😇)

In Hong Kong, before leaving, I took care to order from Toymax a model from the Japanese manufacturer S14, finally available.

I realized that this shop had a lot of S14 models, so difficult to find elsewhere.

So I was interested in a Blackhawk (in I don't remember which version) before my dear and tender drew my attention to the fact that it was a 1/100 model (new production scale of this Japanese manufacturer).

So, to compensate for this terrible disappointment with the helicopter, I had no other choice but to buy an F-16 XL from the same manufacturer.... (this sense of duty, after all... 😇)

Mais, ayant un peu de temps, je suis allé voir un autre magasin, West Main Toys qui, s'il a déménagé depuis ma dernière visite est toujours un peu bordélique, même si le patron retrouve facilement ce qu'on lui demande....

But, having a little time, I went to see another store, West Main Toys which, although it has moved since my last visit, is still a little messy, even if the owner easily finds what you ask him for....

Très peu de 1/144, mais j'ai pu trouver un modèle au 1/400 de Douglas Dc-6 de la collection des premiers avions de Cathay Pacific, dont j'ai déjà les deux premiers, un Dc-3 et un Catalina.

Very few 1/144, but I was able to find a 1/400 model of a Douglas Dc-6 from the collection of early Cathay Pacific aircraft, of which I already have the first two, a Dc-3 and a Catalina.

*    *    *

En plus, j'ai pu trouver dans la librairie japonaise Kinokuniya de Taipei (il n'y avait rien dans celle de Singapour) quelques bouquins et revues de modélisme (bien entendu en japonais....).

In addition, I was able to find in the Japanese bookstore Kinokuniya in Taipei (there was nothing in the one in Singapore) some books and magazines on modeling (of course in Japanese....).

Parmi ces revues, j'en ai trouvé une qui est le pendant "terrien" de celle, également japonaise, de modélisme d'avions, Scale Aviation.

Among these magazines, I found one which is the "terrestrial" counterpart of the also Japanese model aircraft magazine, Scale Aviation.

Et le contenu est identique : après le sommaire, des montages (ici de tanks), des infos, des trucs et astuces, des photos de vrais engins, et à la fin (alors que dans Scale Aviation c'est au début), on trouve.....

And the content is identical : after the summary, montages (here of tanks), information, tips and tricks, photos of real machines, and at the end (whereas in Scale Aviation it is at the beginning), we find.....

Ils sont vraiment malins ces japonais !!!  Ils savent comment attirer les jeunes vers le modélisme et surtout, comment vendre des magazines....😀😀😀😂

These Japanese are really smart!!! They know how to attract young people to modeling and above all, how to sell magazines....😀😀😀😂