RAF Cosford Museum Atelier- Workshop

Une petite pause après ce Scale ModelWorld 2019, que j'ai visité le Samedi ET le Dimanche !!!
C'est vous dire qu'il y a des photos à classer, à trier, avant de les présenter prochainement, avec le résultat du shopping (ce qui engendre un problème de bagages....).

Alors, pour cette pause, quoi de mieux qu'une petite visite au RAF Museum de Cosford, pas loin de Telford....?
Encore, me direz-vous ?
Oui, mais...., à compter du 11 novembre 2019 et pour une semaine, une partie des ateliers sont ouverts au public, alors on n'allait pas rater ça, non ?


A short break after this Scale ModelWorld 2019, which I visited on Saturday AND Sunday !!!
This means that there has photos to classify, to sort, before presenting them soon, with the result of shopping (which causes a problem of luggage....).

So for this break, what better than a visit to the RAF Museum in Cosford, not far from Telford....?
Again, will you tell me?
Yes, but ...., as of November 11, 2019 and for a week, some of the workshops are open to the public, so we were not going to miss that, right ?

Et pour commencer, un Dornier Do 17Z tel qu'il a été retrouvé et tel qu'il est encore aujourd'hui...
Alors, un peu d'admiration pour ces génies (le plus souvent bénévoles) qui reconstituent ces "merveilleuses machines volantes" à partir d'éléments qu'on aurait envie de jeter à la poubelle....

And to start, a Dornier Do 17Z as it was found and as it is still today...
So a bit of admiration for these geniuses (mostly volunteer) that restore these "wonderful flying machines" from elements that would want to throw in the trash....

Quelques avions presque finis : Westland Lysander, Handley Page Hampden et Messerschmitt Me 410 avec le poste du mitrailleur arrière (notez qu'il n'a qu'une gachette pour les 2 mitrailleuses de chaque côté du fuselage)

Some almost finished planes : Westland Lysander, Handley Page Hampden and Messerschmitt Me 410 with the rear gunner's post (note that he has only one trigger for the 2 machine guns on each side of the fuselage)

Et un fuselage de Vickers Wellington avec son structure géodésique (et par dessus, ce n'est que la toile ou du bois...).

And a Vickers Wellington fuselage with its geodesic structure (and on top of that, it's just canvas or wood ...).

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Et enfin, un Albatros D.III ou D.V.
Quelqu'un est intéressé pour reconstituer la structure de l'aile au 1/144.....?

And finally, an Albatros D.III or D.V.
Someone is interested to reconstruct the wing structure at 1/144.....?

Allez, à très bientôt pour le reportage sur le Scale ModelWorld 2019

See you very soon for the report about the Scale ModelWorld 2019