Nouveautés de M. Chaubet - News from M. Chaubet

Quelques nouveaux modèles réalisés par M. Chaubet cet été.

Some new models made by Mr. Chaubet this summer.

Dassault Mirage III biplace - two seater

North American F-86D Sabre Dog

Sud-Aviation T28 Fennec

(version française du T-28 Trojan - French version of the T-28 Trojan)

Sud-Aviation SA340 Gazelle

Dassault MD.452 Mystère II

1/144 Dassault Mirage IIICZ

Provenant toujours de la livraison de modèles montés et peints par M. Chaubet (voir ici), un modèle de Mirage III aux couleurs de la South African Air Force, grâce aux décalques du kit plastique de Mark I Models.

Still coming from the delivery of models assembled and painted by Mr. Chaubet (see here), a Mirage III model in the colors of the South African Air Force, thanks to the decals of the plastic kit of Mark I Models.

1/144 Dassault Mirage III CZ - 2 Sqn "Flying Cheetahs" - SAAF (South African Air Force)

VOIR PLUS - SEE MORE :

Dassault Mirage III

Dassault Mirage III Pakistan AF

Dassault Mirage III Australian AF

Livraison et Quiz - Delivery and Quiz

En raison du confinement, je n'ai pas pu rencontrer M. Chaubet mais il m'a envoyé sa dernière livraison par voie postale.

Et voici les derniers modèles au 1/144 montés et peints sur lesquels il reste à poser des décalques : Grumman F6 Hellcat, Dassault Mirage III, De Havilland 88 Comet, North American Harvard T-6, Max Holste Broussard.

Alors, un petit quiz....?
Quelles vont être les nationalités pour ces différentes livrées....?
Allez, je vous laisse réfléchir... et pendant ce temps là, je prends quelques vacances. A bientôt....😊


Due to the lockdown, I was unable to meet Mr. Chaubet but he sent me his last delivery by post.

And here are the latest models at 1/144 assembled and painted on which decals remain to be applied : Grumman F6 Hellcat, Dassault Mirage III, De Havilland 88 Comet, North American Harvard T-6, Max Holste Broussard.

So, a little quiz ....?
What will be the nationalities for these different liveries....?
Come on, I'll let you think ... and meanwhile I'm taking some vacation. See you soon....😊

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

VERSUS : Mirage III & Mirage 2000

Dans le cadre des comparaisons, celle entre le Mirage III et le Mirage 2000, tous deux produits par Dassault et ici réalisés par M. Chaubet au 1/144.

In the context of comparisons, that between the Mirage III and the Mirage 2000, both produced by Dassault and here made by Mr. Chaubet at 1/144.

MIRAGE 2000                               MIRAGE III

Et une petite comparaison avec le Mirage IV ? - And a little comparison with the Mirage IV ?

1/144 Dassault Mirage III - by Chaubet

Encore un modèle de M. Chaubet au 1/144, un avion mythique, le Dassault Mirage IIIC.

Another model of Mr. Chaubet at 1/144, a mythical plane, the Dassault Mirage IIIC.

1/144 Dassault Mirage IIIC - Esc. 1/5 Vendée - Armée de l'Air

1/144 Dassault Mirage III

Un autre Dassault Mirage III, peint et monté par M. Chaubet, que j'ai décoré aux couleurs pakistanaises.

Another Dassault Mirage III, painted and mounted by Mr. Chaubet, which I decorated in the Pakistani colors.

1/144 Dassault Mirage III - Pakistan Air Force

1/144 Dassault Mirage IIIO

Un avion emblématique de son époque, le Dassault Mirage III, réalisé par M. Chaubet au 1/144, que j'ai décoré aux couleurs de la RAAF avec les décalques Novascale.

An iconic aircraft of its time, the Dassault Mirage III, made by Mr. Chaubet at 1/144, I decorated in the RAAF colors with Novascale decals.

1/144 Dassault Mirage IIIO - 75 Squadron - Royal Australian Air Force

Un cadeau - A gift : 1/144 North American Snj-5 - by Chaubet

Hier, M. Chaubet est venu à mon bureau pour me porter une partie d'une commande : un Mirage III, un Jaguar, un Shoki Tojo, un Bird Dog, tous montés et peints et qu'il me reste à décorer aux couleurs respectivement du Pakistan, Nigeria, Japon et Canada.


Yesterday, Mr. Chaubet came to my office to carry part of an order : a Mirage III, a Jaguar, a Shoki Tojo, a Bird Dog, all mounted and painted and I still have to decorate in the colors respectively of Pakistan, Nigeria, Japan and Canada.

En plus de cela, 3 kits de Westland Lynx.

In addition, 3 Westland Lynx kits.

Mais surtout, M. Chaubet m'a fait un cadeau et m'a offert un modèle unique de sa collection : un North American Snj-5 (le nom du T-6 Texan dans la marine).
En regardant bien les photos ci-dessous, vous constaterez que la particularité de ce modèle est qu'il n'est pas peint, mais simplement qu'il est entièrement poli.
Cela suppose que le modèle soit parfait à la sortie du moule et qu'il n'ait pas besoin de mastic ou autre.
Encore merci M. Chaubet.


But most importantly, Mr. Chaubet gave me a gift and offered me a unique model of its collection : a North American Snj-5 (the name of the T-6 Texan in the Navy).
Looking at the pictures below, you will find that the particularity of this model is that it is not painted, but simply that it is fully polished.
This implies that the model is perfect to leaving the mold and it does not need putty or another.
Thank you again Mr. Chaubet.

1/144 North American Snj-5

Et maintenant au boulot, car il y a tout ça à décorer...et 3 Lynx à monter et à peindre.

And now at work, because there is all that to be decorated ... and 3 Lynx to assemble and paint.