Si, entre les grèves des trains, des avions, des éboueurs, des taxis, des fonctionnaires divers et variés et j'en oublie (que ceux-là veuillent bien me pardonner...😄), vous avez l'occasion de visiter la France, je vous invite à aller à Saumur....
C'est une ville moyenne dans la région des Pays de la Loire, connue pour sa douceur de vivre et ses vins (l'une pouvant aller avec les autres....).
Si vous êtes marié, proposez à votre chère et tendre de visiter le Château de Saumur, superbe.
Et si vous avez des enfants, un peu grand mais pas trop, elle pourra utilement les accompagner au Musée du Cadre Noir et se "sacrifier" avec eux pour voir le Musée de la Cavalerie....
If, between the strikes of trains, planes, garbage collectors, taxis, various and varied civil servants and I forget some (may those please forgive me...😄), you have the opportunity to visit France, I will invites you to go to Saumur....
It is a medium-sized town in the Pays de la Loire region, known for its relaxed lifestyle and its wines (one can go with the others....)
If you are married, offer your loved one a visit to the superb Saumur Castle. And if you have children, a little big but not too big, she can usefully accompany them to the Cadre Noir Museum and "sacrifice" with them to see the Cavalry Museum....
Et vous, pendant ce temps ?
Et bien, toujours dans la même ville, il y a le Musée des Blindés.
Une collection extraordinaire, que j'ai eu la chance de visiter à l'automne dernier, à voir absolument si vous passez par cette région des Pays de la Loire.
And you, during this time?
Well, still in the same city, there is the Musée des Blindés (Tank Museum).
An extraordinary collection, that I had the chance to visit last falla must-see if you pass through this region of Pays de la Loire.
Alors, quelques photos...? Mais seulement quelques unes, car j'en ai plus d'une centaine....
So, some pictures...? But only a few, because I have more than a hundred....
1° Guerre Mondiale - 1st World War
SCHNEIDER CA-1
SAINT CHAMOND
RENAULT FT 17
RENAULT FT TSF (Radio)
2° Guerre Mondiale - 2nd World War
RENAULT AMC 35
FCM 36
HOTCHKISS H35
RENAULT AMR 33
PANHARD 178
CHAR B1 BIS
SOMUA S35
PANTHER (Sd.Kfz.171)
GOLIATH
Pz. II "LUCHS" (Sd.Kfz.123)
Pz. II (Sd.Kfz.121)
Pz.III (Sd.Kfz.141)
Pz.IV (Sd.Kfz.161)
MARDER I (Sd.Kfz.135)
MARDER 38H (Sd.Kfz.138)
MARDER III (Sd.Kfz.139)
STURMHAUBITZE (Sd.Kfz.142/2)
Pz.VI "TIGRE II"
JAGDPANTHER (Sd.Kfz.173)
STURMPANZER IV (Sd.Kfz.166)
HUMMEL (Sd.Kfz.165)
COMET
A suivre....
To follow....
VOIR PLUS - SEE MORE :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire