Un blog de miniatures d'avions en métal à l'échelle 1/144.
En kit ou Diecast.
Avec des exceptions : un peu de plastique et de résine, des véhicules d'aéroport, et un porte-avions léger en construction aussi au 1/144...

A blog of metal aircraft miniatures at 1/144 scale.
Kit or Diecast.
With exceptions : some plastic and resin, airport vehicles, and a light aircraft carrier under construction also at 1/144...

mardi 7 décembre 2021

1/144 BAC 221

A la fin des années 40, début des années 50, la Société Fairey a conçu 2 prototypes dénommés Fairey Delta 2, bénéficiant d'un nez et d'un cockpit basculant.
Le premier de ces 2 protoypes a été largement modifié avec des ailes gothiques ou ogivales, des entrées d'air déplacées, des trains d'atterrissage plus haut et un nez encore allongé.
Cet avion modifié portait le nom de Bac 221, a servi d'étude pour le Concorde.


At the end of the 1940s and early 1950s, the Fairey Company designed 2 prototypes called Fairey Delta 2, benefiting from a nose and a tilting cockpit.
The first of these 2 prototypes was largely modified with Gothic or ogival wings, displaced air intakes, higher landing gears and a still elongated nose.
This modified plane bore the name Bac 221, was used as a study for the Concorde.

1/144 Bac 221 diecast metal aircraft miniature


1/144 Bac 221 diecast metal aircraft miniature


C'est l'excellent fabricant 144th co.uk qui a produit ce modèle, que j'ai coulé en métal à l'été 2020 (voir ici).

Ce fabricant propose différentes livrées, de celle initiale tout alu à celle, finale, telle qu'on peut la voir au Musée de la Fleet Air Arm à Yeovilton.


This is the excellent manufacturer 144th co.uk who produced this model, which I cast in metal in the summer of 2020 (see here).

This manufacturer offers different liveries, from the initial all-aluminum to the final one, as can be seen at the Fleet Air Arm Museum in Yeovilton.


1/144 Bac 221 diecast metal aircraft miniature


1/144 Bac 221 diecast metal aircraft miniature


Ou encore, une livrée intermédiaire, avec quelques parties sous le fuselage non peintes.


Or, an intermediate livery, with some parts under the fuselage still unpainted.


1/144 Bac 221 diecast metal aircraft miniature


Mais finalement, j'ai choisi une livrée avec seulement quelques parties peintes (queue, sous le nez), tout le reste en alu, qui est celle du premier vol qui s'est déroulé sans les portes des trains d'atterrissage avant.


But in the end, I chose a livery with only a few painted parts (tail, under the nose), all the rest in aluminum, which is that of the first flight which took place without the front landing gear doors.


1/144 Bac 221 diecast metal aircraft miniature


Le coulage s'est déroulé sans problème, sauf pour les trains d'atterrissage que je n'ai pas réussi à faire. J'ai donc utilisé ceux d'origine mais ils sont, comme tout le kit, en plastique souple que j'ai du durcir pour pouvoir supporter le poids du modèle en métal.


The casting went smoothly, except for the landing gear which I failed to do. So I used the original ones but they are, like all the kit, in flexible plastic that I had to harden to be able to support the weight of the metal metal.


1/144 Bac 221 diecast metal aircraft miniature


1/144 BAC 221

1/144 Bac 221 diecast metal aircraft miniature

1/144 Bac 221 diecast metal aircraft miniature

1/144 Bac 221 diecast metal aircraft miniature

1/144 Bac 221 diecast metal aircraft miniature

1/144 Bac 221 diecast metal aircraft miniature

1/144 Bac 221 diecast metal aircraft miniature

jeudi 2 décembre 2021

1/144 Saab 35 Draken

 C'est (encore) un avion qui m'a fasciné, en raison de sa ligne avec ses ailes en double delta, et aussi (et encore) du box art du kit Airfix au 1/72.....


It is (again) an airplane that fascinated me, due to its line with its double delta wings, and also (and again) the boxart of the Airfix kit at 1/72.....


1/144 Saab 35 Draken diecast metal aircraft miniature


Ce modèle en métal provient de la commande faite à M. Chaubet d'un 2ème moule complet (voir ici), que j'ai construit, peint et décoré.
Pour la décoration, j'ai bien sûr été tenté de faire celle du box art Airfix, mais en faisant des recherches sur l'avion, j'ai trouvé que la livrée toute simple, en alu, rendait parfaitement honneur à cette ligne particulière des ailes (même si j'ai un peu cassé le design avec les réservoirs et missiles comme sur la photo choisie pour illustrer le modèle....).


This metal model comes from the order made to Mr. Chaubet for a 2nd complete mold (see here), which I built, painted and decorated.
For the decoration, I was of course tempted to make that of the Airfix boxart, but while researching the aircraft, I found that the very simple livery, in aluminum, perfectly did justice to this particular line of wings (even if I broke the design a bit with the tanks and missiles as on the photo chosen to illustrate the model ....).


1/144 Saab 35 Draken diecast metal aircraft miniature


1/144 Saab 35D Draken - 13 Flygflottilj (squadron) - Svenska Flygvapnet
1/144 Saab 35 Draken diecast metal aircraft miniature

1/144 Saab 35 Draken diecast metal aircraft miniature

1/144 Saab 35 Draken diecast metal aircraft miniature

1/144 Saab 35 Draken diecast metal aircraft miniature

1/144 Saab 35 Draken diecast metal aircraft miniature

1/144 Saab 35 Draken diecast metal aircraft miniature

mardi 30 novembre 2021

Noël avant l'heure - Christmas in advance

Pendant le dernier été, j'ai trouvé sur Ebay co.uk un vendeur de véhicules en impression 3D.
N'écoutant que mon courage, je lui en ai commandé quelques uns...

Et puis, en cette fin d'Automne, avec ce froid, cette pluie, ce vent, rien de bien gai..., j'en ai commandé d'autres....

Le vendeur et producteur s'appelle Ray Rimes et je vous renvoie au blog de Kampfgruppe 144 pour plus d'infos et la liste des produits : voir ici.

Et voici quelques modèles achetés.


During the last summer I found a seller of 3D printed vehicles on Ebay co.uk.
Listening only to my courage, I ordered a few....

And then, at the end of Autumn, with this cold, this rain, this wind, nothing very cheerful..., I ordered others.

The seller and producer is called Ray Rimes and I refer you to the Kampfgruppe 144 blog for more information and the list of products: see here.

And here are some models bought.


Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details
1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

AEC Mandator & Blue Steel missile

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

livré avec un chariot de transport - delivered with a transport trolley
1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

Austin K6 CO2 Fire Tender

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

David Brown tractor

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

Bedford J8 airport bus

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

Fordson WOT1 ambulance

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

Crossley FE1 "Streamlined" fire tender

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

Fordson WOT fire tender

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

Austin K6 & Coles crane

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

Airfield Control Caravan

avec manche à air et manomètre - with air sock and pressure gauge
1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

Leyland Hippo 19H tanker

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature

Houchin GPU & Fire trolley & O2 bottle trolley

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details
1/144 airport vehicles diecast metal aircraft miniature


VOIR PLUS - SEE MORE :



mercredi 17 novembre 2021

1/144 Albion AM643 Refueller

Cela fait des années que j'avais ce kit en résine de Matador Models dans un placard.
Cela fait des années que je me disais qu'il fallait que je le construise.
Et puis, un beau jour, je m'y suis mis.
Finalement, ça été un kit facile à monter et à peindre.

Voici donc, au 1/144, en résine et pas en métal (j'ai eu la flemme de le couler en metal), un véhicule Albion refueller 3 points, largement présent sur les bases britanniques en début de la 2ème guerre mondiale.


It has been years since I had this resin kit from Matador Models in a closet.
I've been telling myself for years that I have to build it.
And then, one fine day, I got started.
Ultimately, it was a kit that was easy to assemble and paint.

Here then, at 1/144, in resin and not in metal (I was too lazy to cast it), an Albion refueller 3 points vehicle, widely present on the British bases at the beginning of the 2nd world war.


1/144 Albion AM643 Refueller diecast metal aircraft miniature


1/144 Albion AM643 Refueller 3 points - Royal Air Force

1/144 Albion AM643 Refueller diecast metal aircraft miniature

1/144 Albion AM643 Refueller diecast metal aircraft miniature

1/144 Albion AM643 Refueller diecast metal aircraft miniature

1/144 Albion AM643 Refueller diecast metal aircraft miniature


Sauf que, j'ai voulu innover....
J'ai voulu rendre amovible une des 3 perches de ravitaillement avec un tuyau modifiable.
Donc, j'ai fait un "petit bricolage" qui j'espère, ne se voit pas trop.


Except that I wanted to innovate ...
I wanted to make one of the 3 refueling poles removable with a modifiable hose.
So, I did a "little tinkering" which I hope doesn't show up too much.


1/144 Albion AM643 Refueller diecast metal aircraft miniature

1/144 Albion AM643 Refueller diecast metal aircraft miniature

1/144 Albion AM643 Refueller diecast metal aircraft miniature