Yamato Museum

Vous connaissez la ville de Kure, au Japon ?
Ceux qui se sont intéressés un tant soit peu à l'histoire navale japonaise pendant la 2ème guerre mondiale ont du voir ce nom, associé à une base navale et à des chantiers navals.

Et bien, si vous avez l'occasion d'aller par là, à 1/2 heure à peine d'Hiroshima, il faut impérativement visiter le Yamato Museum, situé dans cette ville de Kure.

Do you know the city of Kure, in Japan ?

Those who are even slightly interested in Japanese naval history during the 2nd World War must have seen this name, associated with a naval base and shipyards.

Well, if you have the opportunity to go there, only half an hour from Hiroshima, you must visit the Yamato Museum, located in this city of Kure.

Et juste en face de ce musée, vous en avez un autre, celui de la JMSDF dédié essentiellement aux chasseurs de mines et aux sous marins, dont je parlerai dans un prochain post.

Mais pour en revenir au Yamato Museum, vous saurez tout sur le cuirassé Yamato, ainsi que sur l'épave.

And just in front of this museum, you have another one, the JMSDF Museum dedicated to mine hunters and submarines, which I will talk about in a future post.

But coming back to the Yamato Museum, you will know everything about the battleship Yamato, as well about the wreck.

Toutes les photos peuvent être ouvertes dans un nouvel onglet pour les détails - All photos can be opened in a new tab for details

Et même si tout est en japonais, avec très très peu de traduction en anglais, attendez vous néanmoins à un choc.... (Appréciez la taille du navire par rapport à celle des visiteurs...)

And even if everything is in Japanese, with very very little translation into English, expect a shock... (Appreciate the size of the ship compared to that of the visitors...)

VOIR PLUS - SEE MORE :

Yamato Museum Part 2