Happy New Year 2021

Comme les précédentes années, je pensais vous proposer, pour les vœux de nouvelle année, quelque chose de "léger", comme ça.... :

Like the previous years, I thought to offer you, for the New Year's greetings, something "light", like this ....:

Mais ça, c'était avant....
Maintenant, c'est ça.... :

But that, was before....

Now, this is it ....:

Bon, on va quand même essayer de positiver un peu.....

Well, one will still try to be a little positive.....