jeudi 30 avril 2020

1/144 Piper L-4 Cub

C'est petit, c'est rustique, ça se range facilement pour le voyage.
Qu'est ce que c'est ?


It's small, it's rustic, it stores easily for travel.
What is that ?

1/144 Piper L-4 Cub Operation Torch diecast metal aircraft miniature

C'est l'avion léger Piper Cub, dans sa version militaire L-4 avec une verrière plus importante, surnommé Grasshopper (sauterelle), et utilisé comme avion d'entraînement, d'observation, de réglage d'artillerie, de liaison et d'évacuation sanitaire.

J'ai déjà expliqué, concernant le Taylorcraft Auster (voir ici), comment David Jackson, fabricant de modèles en métal au 1/144 sous le nom de Realmwerks, m'avait très gentiment donné, avant d'arrêter son activité, deux modèles qu'il envisageait de produire.
Après le Taylorcraft Auster, le second modèle est le Piper L-4 Cub.

Ce modèle est petit, très petit mais exact (j'ai vérifié les mesures et par rapport au kit en résine de Dameya).
Le montage était très simple, les seules difficultés ayant été les barres de soutien des ailes et de celles du train d'atterrissage.
Pour la peinture, rien de bien particulier, si ce n'est une très très longue séance de masquage pour la verrière....


It is the light aircraft Piper Cub, in its military version L-4 with a larger canopy, nicknamed Grasshopper, and used as a training, observation, artillery spotting, liaison and medical evacuation aircraft.

I have already explained, concerning the Taylorcraft Auster (see here), how David Jackson, manufacturer of metal models at 1/144 under the name of Realmwerks, had very kindly given me, before stopping his activity, two models that he planned to produce.
After the Taylorcraft Auster, the second model is the Piper L-4 Cub.

This model is small, very small but exact (I checked the measurements and compared to the Dameya resin kit).
The assembly was very simple, the only difficulties having been the support bars of the wings and those of the landing gear.
For painting, nothing very special, except a very very long masking session for the canopy....

1/144 Piper L-4 Cub Operation Torch diecast metal aircraft miniature

Et voici donc, au 1/144, en métal, un Piper L-4 Cub, peint aux couleurs d'un avion d'observation et de réglage d'artillerie qui a décollé du porte-avions USS Wasp pendant l'Opération Torch, le débarquement en Afrique du Nord en 1942.

And so here, in 1/144, in metal, is a Piper L-4 Cub, painted in the colors of an observation and artillery spotting aircraft which took off from the aircraft carrier USS Wasp during Operation Torch, the landing in North Africa in 1942.

1/144 Piper L-4 Cub Operation Torch diecast metal aircraft miniature

1/144 Piper L-4 Cub "Grasshopper" - US Army - Operation Torch

1/144 Piper L-4 Cub Operation Torch diecast metal aircraft miniature

1/144 Piper L-4 Cub Operation Torch diecast metal aircraft miniature

1/144 Piper L-4 Cub Operation Torch diecast metal aircraft miniature

1/144 Piper L-4 Cub Operation Torch diecast metal aircraft miniature

1/144 Piper L-4 Cub Operation Torch diecast metal aircraft miniature

1/144 Piper L-4 Cub Operation Torch diecast metal aircraft miniature

Et une petite comparaison avec un avion d'utilisation similaire, le Fieseler Storch ?

And a little comparison with an aircraft of similar use, the Fieseler Storch ?

1/144 Piper L-4 Cub Operation Torch diecast metal aircraft miniature


VOIR PLUS - SEE MORE :
Taylorcraft Auster
Fieseler Storch



mardi 28 avril 2020

1/144 Panavia Tornado

Pendant le confinement, je m'ennuie....
Alors, j'en profite pour réviser à la baisse mes projets de modèles (vu que je n'ai pas une place extensible dans ma vitrine...), faire un peu de rangement et quelques petites bricoles à droite à gauche...

C'est justement en faisant du rangement que j'ai retrouvé une planche de décalques d'un kit de Panavia Tornado dont j'avais utilisé les trains d'atterrissage pour modifier un modèle de Postage Stamp-Model Power (qui était sur socle uniquement) pour en faire un avion de la Guerre du Golf de 1990.

Et donc, je me suis rendu compte que ces décalques pouvaient faire une chouette livrée, un peu flashy, en remplacement de la livrée initiale du modèle Postage Stamp-Model Power (voir ici).

Deux couches de peinture, quelques décalques (difficiles à poser car elles étaient cassantes du fait de leur ancienneté....), et voici au 1/144, un Panavia Tornado aux couleurs des Firebirds de la RAF.


During lockdown, I get bored....
So, I take this opportunity to revise down my model projects (since I don't have an expandable place in my showcase...), to do a little storage and a few small things on the right to left...

It was precisely while tidying up that I found a decal sheet from a Panavia Tornado kit whose I had used landing gear to modify a model of Postage Stamp-Model Power (which was on pedestal only) to make it a 1990 Golf War plane.

And so, I realized that these decals could make a nice livery, a little flashy, to replace the initial livery of the Postage Stamp-Model Power model (see here).

Two coats of paint, a few decals (difficult to apply because they were brittle due to their age....), and here is 1/144, a Panavia Tornado in the colors of the RAF Firebirds.

1/144 Panavia Tornado Firebirds diecast metal aircraft miniature

1/144 Panavia Tornado - 56 (R) Squadron "The Firebirds" - Royal Air Force

1/144 Panavia Tornado Firebirds diecast metal aircraft miniature

1/144 Panavia Tornado Firebirds diecast metal aircraft miniature

1/144 Panavia Tornado Firebirds diecast metal aircraft miniature

1/144 Panavia Tornado Firebirds diecast metal aircraft miniature

1/144 Panavia Tornado Firebirds diecast metal aircraft miniature

1/144 Panavia Tornado Firebirds diecast metal aircraft miniature


VOIR PLUS - SEE MORE :
Panavia Tornado Gulf War
Panavia Tornado Deutsche Marine
English Electric Lightning "Firebirds"



jeudi 23 avril 2020

1/144 North American P-51B Mustang - by Diverse Images

Encore un Mustang ?
Oui, c'est comme pour le Hawker Hurricane de Bader (voir ici)...
J'en ai effectivement déjà quelques uns...
Mais, là aussi, il y a une bonne raison.... (il y en a toujours une....)😇

Cette fois-ci, la bonne raison, c'est que c'est le seul P-51B Mustang en métal, au 1/144, avec une verrière Malcolm Hood, c'est à dire la verrière bombée sur les côtés permettant une meilleure vision pour le pilote, notamment vers l'arrière.

Donc, quand je l'ai trouvé en vente avec le Hurricane de Bader, tous deux réalisés par Diverse Images, gage de qualité, je n'ai pas hésité non plus....


Another Mustang ?
Yes, it's like for the Bader's Hawker Hurricane (see here)...
I actually already have a few...
But, there too, there is a good reason.... (there is always one ....) 😇

This time, the good reason is that it is the only P-51B Mustang in metal, at 1/144, with a Malcolm Hood canopy, i.e. the domed canopy on the sides allowing a better vision for the pilot, in particular towards the rear.

So, when I found it on sale with the Hurricane of Bader, both made by Diverse Images, a guarantee of quality, I did not hesitate either...

1/144 North American P-51B Mustang diecast metal aircraft miniature

1/144 North American P-51B Mustang - 356th FS - 354th FG - 9th Air Force - USAAF

1/144 North American P-51B Mustang diecast metal aircraft miniature

1/144 North American P-51B Mustang diecast metal aircraft miniature

1/144 North American P-51B Mustang diecast metal aircraft miniature

1/144 North American P-51B Mustang diecast metal aircraft miniature

1/144 North American P-51B Mustang diecast metal aircraft miniature

1/144 North American P-51B Mustang diecast metal aircraft miniature


VOIR AUSSI - SEE MORE :
North American P-51B POW
North American P-51D Australia 
North American P-51D Canada
North American P-51D Lt Col. Eagleston
North American P-51D 46th FS - 21 FG - USAAF
North American P-51D 308FS - 31FG - 12AF - USAAF
North American P-51D "Tudkegee Airmen"
North American P-51D Korea
North American P-51D 357th Fighter Group
North American F-51 Haiti
North American F-6 France



mardi 21 avril 2020

1/144 Hawker Hurricane Mk.I - by Diverse Images

Encore un ?
Encore un Hurricane ?
Mais il n'y en a pas déjà suffisamment ? Des versions Mk.1, Mk.2, Trop., PR ?

Oui, mais....
Oui, mais, c'est le Hurricane de Douglas Bader....
Douglas Bader ? Mais oui, ce pilote qui a perdu ses deux jambes dans un accident d'avion dans les années 30 et, malgré ça, a pu non seulement réintégrer la Royal Air Force au début de la guerre, mais également devenir un as (22 ou 30 victoires) avant d'être abattu au dessus de la France en 1941.

Et si besoin était de démontrer plus le caractère combatif de Bader, il faut savoir que ses geôliers allemands ont été obligés de lui enlever ses prothèses de jambe, pour l’empêcher de s'évader....

Alors, vous comprendrez que quand j'ai vu, sur le second marché, cet Hurricane de Douglas Bader, réalisé par Diverse Images au 1/144, j'ai fait comme d'habitude : Je n'ai pas réfléchi et je l'ai acheté....


Another one ?
Another Hurricane ?
But isn't there already enough ? Versions Mk.1, Mk.2, Tropical, PR ?

Yes, but....
Yes, but it’s Douglas Bader's Hurricane....
Douglas Bader? But yes, this pilot who lost his two legs in a plane crash in the 1930s and, despite this, was able not only to join again the Royal Air Force at the start of the war, but also to become an ace (22 or 30 victories) before being shot down over France in 1941.

And if need be to demonstrate more the combative character of Bader, you should know that his German jailers were forced to remove his prosthetic legs, to prevent him from escaping...

So, you will understand that when I saw, on the secondary market, this Hurricane of Douglas Bader, produced by Diverse Images at 1/144, I did as usual : I did not think twice and I bought it...

1/144 Hawker Hurricane Bader diecast metal aircraft miniature

1/144 Hawker Hurricane - 242 "Canadian" Squadron - Douglas Bader - Royal Air Force

1/144 Hawker Hurricane Bader diecast metal aircraft miniature

1/144 Hawker Hurricane Bader diecast metal aircraft miniature

1/144 Hawker Hurricane Bader diecast metal aircraft miniature

1/144 Hawker Hurricane Bader diecast metal aircraft miniature

1/144 Hawker Hurricane Bader diecast metal aircraft miniature

1/144 Hawker Hurricane Bader diecast metal aircraft miniature


VOIR PLUS - SEE MORE :
Hawker Hurricane prototype
Hawker Hurricane Mk.1 RAF
Hawker Hurricane Mk.I RAF Tuck
Hawker Hurricane Mk.I Romania
Hawker Hurricane Mk.I Yugoslavia
Hawker Hurricane Mk.I Belgium
Hawker Hurricane Mk.I Trop
Hawker Hurricane Mk.II
Hawker Hurricane Mk.IIc
Hawker Hurricane PR



jeudi 16 avril 2020

1/144 Piaggio Pegna PC.7

J'ai commencé à m'intéresser aux hydravions de la Coupe Schneider après l'achat chanceux d'un kit en métal de Supermarine S6B (voir ici) que je dois encore monter, puis surtout des visites au Museo Storico dell'Aeronautica Militare de Vigna di Valle en Italie, avec sa collection d'hydravions de course Macchi, Fiat etc, plus beaux les uns que les autres (voir ici).

Parmi ces hydravions, il en est un, dont hélas il ne reste plus rien, qui est exceptionnel car n'ayant ni flotteurs, ni coque.... : le Piaggio Pegna PC.7 conçu par l'ingénieur italien Pegna de la firme Piaggio.

Son principe était que l'avion flottait sur son fuselage étanche, ses ailes étant posées à la surface de l'eau.


I started to get interested in the Schneider Cup seaplanes after the lucky purchase of a metal kit of Supermarine S6B (see here) which I still have to built, then mostly the visits to the Museo Storico dell'Aeronautica Militare de Vigna di Valle in Italy, with its racing seaplanes collection of Macchi, Fiat etc, one more beautiful than the other (see here).

Among these seaplanes, there is one, of which unfortunately nothing remains, which is exceptional because it has neither floats nor hull... : the Piaggio Pegna PC.7 designed by the Italian engineer Pegna of the firm Piaggio.

Its principle was that the plane floated on its waterproof fuselage, its wings being posed on the surface of the water.

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature

Le moteur avait deux arbres, l'un actionnant une hélice "marine", identique à celle d'un bateau, qui permettait ainsi de se déplacer dans l'eau, puis ayant atteint assez de vitesse, et s'élevant grâce aux hydrofoils de chaque côté du fuselage, l'autre arbre actionnait alors l'autre hélice, celle-ci "aérienne" qui jusqu'alors était en position horizontale pour permettre la navigation.


The engine had two shafts, one activating a "marine" propeller, identical to that of a boat, which thus made it possible to move in the water, then having reached enough speed, and rising thanks to the hydrofoils on each side of the fuselage, the other shaft then activating the other propeller, this one "aerial" which until then had been in a horizontal position to allow navigation.

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature

Entraîné par cette hélice "aérienne", et perché sur ses foils, l'avion pouvait alors effectuer un décollage classique.

Cet avion devait concourir pour la Coupe Schneider de 1929 mais les nombreuses innovations complexes auraient nécessité plus de temps et d'essais.

Cet avion n'a donc jamais volé car il semble également qu'en raison de son instabilité importante lorsqu'il se trouvait sur ses foils et du mauvais rendement de l'hélice "marine", le pilote d'essai n'ait jamais osé mettre en marche l'hélice "aérienne"....


Driven by this "aerial" propeller, and perched on its foils, the plane could then perform a conventional takeoff.

This plane was to compete for the 1929 Schneider Cup, but the many complex innovations would have required more time and testing.

This aircraft therefore never flew because it also seems that due to its considerable instability when it was on its foils and the poor performance of the "marine" propeller, the test pilot never dared start the "aerial" propeller....

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature

Mais on sait que ce concept était valide car, environ 50 ans après, un modèle réduit radiocommandé a réussi (après de nombreux échecs et de tout aussi nombreux essais) à déjauger avec l'hélice marine, à hydroplaner, puis décoller, voler et amerrir (voir ici l'histoire complète de celui qui a réussi).

Aussi, lorsque j'ai vu sur le site Dameya qui le commercialise, alors qu'il est réalisé par V1 Models (voir ici), un kit de Piaggio Pegna PC.7, je n'ai pas réfléchi, je l'ai acheté....
C'était un kit en impression 3D, extrêmement fin (et donc fragile...).
Voir ici l'article "Out of the box" sur le forum Kampfgruppe 144.


But we know that this concept was valid because, about 50 years later, a radio-controlled model succeeded (after many failures and just as many tests) to take off with the marine propeller, to hydroplane, then to take off, to fly and ditch (see here the complete story of the one who succeeded - in french).

So, when I saw on the Dameya website which markets it, while it is produced by V1 Models (see here), a Piaggio Pegna PC.7 kit, I did not think about it, I bought it....
It was a 3D printing kit, extremely thin (and therefore fragile...).
See here the report "Out of the box" on the Kampfgruppe 144 forum.

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature

Il m'a fallu pas mal de temps avant de tenter de mouler et couler ce modèle, que j'ai fait en utilisant un kit en impression 3D de Shapeways, qui est un peu plus épais et solide que le kit de V1 Models, que je n'ai utilisé que pour les foils.

Voici la photo du modèle sorti du moule et avant ébarbage, car on peut voir les renforts pour permettre une meilleure coulée du métal à l'arrière des ailes et ailerons.


It took me quite a while before trying to mold and cast this model, which I did using a 3D printing kit from Shapeways, which is a little thicker and sturdier than the V1 Models kit, which I only used for the foils.

Here is the photo of the model out of the mold and before deburring, because one can see the reinforcements to allow a better casting of the metal at the back of the wings and fins.

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature

En réalité, le plus dur a été de réaliser l'hélice marine...

In reality, the hardest part was making the marine propeller...

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature

Puis après un ébarbage consciencieux pour ne pas abimer la gravure des radiateurs sur et sous les ailes...., un peu de mastic, du ponçage, de la peinture et quelques décalques, voici un Piaggio Pegna PC.7, au 1/144 et en métal.


Then after a conscientious deburring so as not to damage the engraving of the radiators on and under the wings ...., a little putty, sanding, painting and some decals, here is a Piaggio Pegna PC.7, at 1/144 and of metal.

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature

1/144 Piaggio Pegna PC.7

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature

Et pour finir, un petit écrin pour présenter cet hydravion, son atelier....

And finally, a little "jewel box" to present this seaplane, its workshop...

1/144 Piaggio Pegna PC.7 diecast metal aircraft miniature


VOIR PLUS - SEE MORE :
Racing aircraft kits
The Thin Red Line - Italian Schneider Race aircraft



mardi 14 avril 2020

1/144 Sukhoi Su-25 "Frogfoot"

Un autre kit Chaubet au 1/144, acheté sur le second marché, puis monté, peint et décoré aux couleurs péruviennes avec ce superbe tigre, grâce aux décalques du fabricant JBR qui propose aussi des livrées du Tchad et du Soudan pour ce Sukhoi Su-25, nom de code Otan "Frogfoot".


Another Chaubet kit, bought on the secondary market, then assembled, painted and decorated in Peruvian colors with this superb tiger, thanks to the decals of the manufacturer JBR which also offers liveries from Chad and Sudan for this Sukhoi Su-25, name of NATO code "Frogfoot".

1/144 Sukhoi Su-25 Frogfoot diecast metal aircraft miniature

1/144 Sukhoi Su-25 - Escuadron Aereo 112 - Grupo Aereo 11 - Fuerza Aerea del Peru

1/144 Sukhoi Su-25 Frogfoot diecast metal aircraft miniature

1/144 Sukhoi Su-25 Frogfoot diecast metal aircraft miniature

1/144 Sukhoi Su-25 Frogfoot diecast metal aircraft miniature

1/144 Sukhoi Su-25 Frogfoot diecast metal aircraft miniature

1/144 Sukhoi Su-25 Frogfoot diecast metal aircraft miniature

1/144 Sukhoi Su-25 Frogfoot diecast metal aircraft miniature


VOIR PLUS - SEE MORE :
Sukhoi Su-25 Russia