mardi 5 juin 2018

Museo Dell’Aeronautica Militare

En revenant d'un voyage professionnel en Corse, j'ai fait un "petit" détour par le Museo Dell’Aeronautica Militare de Vigna di Valle en Italie.

Coming back from a professional trip to Corsica, I made a "little" detour to the Museo Dell'Aeronautica Militare di Vigna di Valle in Italy.

1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Ce musée est vraiment superbe, même si certains avions étaient entassés sans doute en raison de la réfection du dernier hangar dédié aux avions d'après guerre, et d'autres invisibles pour ce même motif.
Mais finalement, cela m'arrangeait, car je n'ai eu qu'une heure pour visiter ce musée (oui, je sais, c'est criminel...), et il nécessitera sans aucun doute une autre visite.

This museum is really beautiful, even if some planes were piled probably because of the repairing of the last hangar dedicated to the after war planes, and others invisible for the same reason.
But finally, it suited me, because I only had one hour to visit this museum (yes, I know, it's criminal....), and it will undoubtedly require another visit.

Breguet XI
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Lohner L.127
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Caproni Ca.36
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

SPAD VII
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

SPAD VII
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Ansaldo SVA.5
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Caproni Ca.100
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Fiat CR.32
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Fiat CR.42 "Falco"
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

IMAM Ro.37 Bis "Lince"
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

IMAM Ro.43 "Grillo"
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Campini-Caproni 2
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Cet avion, dont le premier vol date de 1940, est un vrai monstre.
Il mériterait peut être un moulage et coulage en métal au 1/144.....?

This plane, whose first flight dates from 1940, is a real monster.
It deserves perhaps a molding and casting in metal to 1/144 .....?

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Macchi MC.202 "Folgore" & Savoia-Marchetti SM.79 "Sparviero"
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Macchi MC.200 "Saetta" & Savoia-Marchetti SM.79 "Sparviero"
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Macchi MC.205 "Veltro"
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Fiat G.55 "Centauro"
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Fiat G.212
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Nardi FN.305
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Savoia-Marchetti SM.82 "Marsupiale"
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

CANT Z.506 S "Airone"
1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Le hall en réfection ou en réaménagement. Certains modèles d'après-guerre sont aussi présentés en extérieur.

The hall in repair or redevelopment. Some post-war models are also shown outdoors.

1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

Et on ne peut pas parler d'aviation italienne sans évoquer le raid trans-continental réalisés par Italo Balbo, avec plus d'une vingtaine d'avions Savoia-Marchetti S.55 (voir ici au 1/144), représentés en maquettes dans le musée.

And we can not speak about Italian aviation without mentioning the trans-continental raid carried out by Italo Balbo, with more than twenty Savoia-Marchetti S.55 planes (see here at 1/144), represented by models in the museum.

1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature

1/144 Museo Dell’Aeronautica Militare diecast metal aircraft miniature


Et à suivre - And to follow : The Thin Red Line


VOIR PLUS - SEE MORE
Museo Dell'Aeronautica Militare - Part 2



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire