1/144 airbattle: Wanaka museums

Dans l'enceinte de l'aérodrome de Wanaka et juste à côté, se trouvent deux musées.

Celui à l'extérieur, le Transport and Toy Museum, comprend un certain nombre de jouets de différentes époques et styles, ainsi qu'une collection de plusieurs centaines (pas loin d'un millier ou plus) de voitures, mais toutes rangées les unes à côté des autres, serrées comme des sardines.
Au milieu de tout ça, on trouve un ou deux avions, eux aussi bien serrés....
C'est dommage, car on finit par ne plus voir grand chose.

In the enclosure of Wanaka Airfield and right next door, there are two museums.

The one outside, the Transport and Toy Museum, includes a number of toys from different eras and styles, as well as a collection of several hundred (not far from a thousand or more) cars, but all set side by side, crammed like sardines.
In the middle of all this, we find one or two planes, they too tight...
It's a shame because you end up not seeing much.

Transport and Toy Museum

1/144 diecast metal aircraft miniature Wanaka New Zealand museums

Souvenez-vous de celui-là, car on va en reparler... - Remember that one, because we'll talk about it again...

Au 1/144, seulement quelques Corgi, dont ces deux là - At 1/144, only a few Corgi, including these two

Le second musée, le Warbirds and Wheels Museum, situé à l'intérieur de l'aéroport, est beaucoup classique et chic...
Une partie est consacrée aux avions, l'autre aux voitures, toutes plus superbes et magnifiques que les autres.
Juste quelques photos pour vous donner envie d'aller voir....

The second museum, the Warbirds and Wheels Museum, located inside the airport, is very classic and chic ...

One part is dedicated to planes, the other to cars, all more beautiful and magnificent than the others.

Just some pictures to make you want to go there....