mercredi 9 mai 2018

Les trucs de Sir Peter - Sir Peter's stuff - Part 1

Connaissez vous Peter Jackson ? Ou plutôt, Sir Peter Jackson ?
Mais oui, c'est le mec qui a réalisé Le Seigneur des Anneaux, Le Hobbit, la 3ème version de King Kong, et plusieurs autres films auparavant.

Connaissez-vous Weta Workshop ?
Ah ça, c'est déjà plus difficile.
C'est une entreprise, dont Peter Jackson est un des fondateurs, qui est spécialisée dans les effets spéciaux : costumes, armures, armes, créatures et maquettes de toute taille, pour la Trilogie du Seigneur des Anneaux, le Hobbit, mais bien d'autres comme Le monde de Narnia, Master and Commander, et plein d'autres.


Do you know Peter Jackson ? Or rather, Sir Peter Jackson ?
But yes, it's the guy who made The Lord of the Rings, The Hobbit, the 3rd version of King Kong, and several other movies before.

Do you know Weta Workshop ?
Ah, that's already harder.
It's a company, of which Peter Jackson is one of the founders, specializing in special effects : costumes, armors, weapons, creatures and models of all sizes, for the Lord of the Rings Trilogy, the Hobbit, but others like The Chronicles of Narnia, Master and Commander, and many others.

Hobbiton
1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

La maison de Bilbon et Frodon - Bilbo and Frodo house
Le chêne en haut de la colline n'est pas un vrai arbre... - The oak at the top of the hill is not a real tree...
1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums


Bon, tout ça c'est bien, mais le lien avec ce blog ?
Eh bien, ce que l'on sait moins, c'est que Peter Jackson est passionné par la 1ère guerre mondiale.
Il avait une collection d'avions de cette époque, il a créé Wingnut Wings, le fabricant de maquettes de la première guerre mondiale à l'échelle 1/32.

Et alors ?
Et bien, il a créé, et véritablement mis en scène l'exposition sur la guerre de 14-18 ainsi que de la bataille de Gallipoli (terriblement importante pour les néo-zélandais et les australiens) au sein du Great War Exhibition Museum de Wellington.

C'est quelque chose d'impressionnant, en particulier la partie sur Gallipoli, avec notamment un diorama immense (et donc impossible à photographier) sur les combats de la péninsule.


Well, all that is good, but the link with this blog ?
Well, what is less known is that Peter Jackson is passionate about World War I.
He had a collection of airplanes from that time, he created Wingnut Wings, the manufacturer of scale models of the First World War at the scale 1/32.

So what ?
Well, he created, and truly staged, the 14-18 war exhibition and the Battle of Gallipoli (terribly important for New Zealanders and Australians) at Wellington's Great War Exhibition Museum.

This is something impressive, especially the part about Gallipoli, including a huge diorama (and therefore impossible to photograph) on the fights of the peninsula.

Ça surprend quand on rentre dans l'exposition - It's surprising when you enter the exhibition
1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums


Par un quelconque artifice, le diorama évolue - By any artifice, the diorama evolves

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details
1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details
1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

Maquette à l'échelle 1/1  - Model at the 1/1 scale
1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

D'un côté et de l'autre - From one side and the other
1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

Et ça finit sèchement... - And it ends sharply ...
1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

J'ai eu de la chance, car deux jours avant ma visite, une nouvelle exposition a été créée par Peter Jackson, une sorte de trench experience de Gallipoli interactive.
C'est tellement impressionnant (l'odeur, le bruit, etc) que l'on est content d'en sortir et que j'ai même oublié de faire la moindre photo...

I was lucky, because two days before my visit, a new exhibition was created by Peter Jackson, a kind of Gallipoli trench interactive experience.
It is so impressive (the smell, the noise, etc.) that one is happy to leave and that I even forgot to make any photo...

1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

L'autre exposition à laquelle a participé Weta Workshop se tient au Te Papa Museum, aussi à Wellington, et porte exclusivement sur Gallipoli.

Il s'agit de statues d'environ 3 mètres de haut (voir une des photos ci-dessous avec un visiteur dans l'ombre) représentant diverses scènes de la campagne de Gallipoli.
Chaque statue est présenté dans une pièce séparée, avec son propre texte et sa propre musique.
Ces statues sont impressionnantes réalisme : on y voit chaque cheveu, chaque ride, chaque goutte de sueur ou de larme (voir l'infirmière).

Un sacré choc.


The other exhibition attended by Weta Workshop is held at the Te Papa Museum, also in Wellington, and focuses exclusively on Gallipoli.

These are statues about 3 meters high (see one of the photos below with a visitor in the shadows) representing various scenes of the Gallipoli campaign.
Each statue is presented in a separate room, with its own text and music.
These statues are impressive realism: we see every hair, every wrinkle, every drop of sweat or tear (see the nurse).

A shock.

1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums

1/144 diecast metal aircraft miniature New Zealand museums




VOIR AUSSI / TO SEE ALSO :
Musées de Nouvelle Zélande - New Zeland Museums - Part 2
Musées de Nouvelle Zélande - New Zeland Museums
Wanaka museums
Wanaka Airshow 2018



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire