1/144 airbattle: Yeovilton Air Day + 1/144 Avro Vulcan

Pas de post ces prochains jours !!!!
Oui, encore...!
Cette fois-ci, c'est pour aller au RNAS (Royal Naval Air Station) Yeovilton Air Day (voir le site ici)

No post in the coming days !!!!
Yes, again...!
This time, it's to go to the RNAS (Royal Naval Air Station) Yeovilton Air Day (see website here)

C'est sur cette base aérienne toujours en activité, nommée HMS Heron, qu'est implanté le Fleet Air Arm Museum et que se déroule, chaque année un grand show aérien.

It is on this still active air base, called HMS Heron , where the Fleet Air Arm Museum established and a great air show takes place every year.

Et en espérant qu’il fasse suffisamment beau pour voir voler un avion pour, peut être, sa dernière année : l’Avro Vulcan de l’association Vulcan To The Sky (voir son site ici).
Une dernière précision : pour une fois, ce n'est pas pour moi que nous allons à ce show.
Non, c'est pour ma femme, qui est en adoration devant le Vulcan.
Si, si, c'est vrai..!

And hoping it to do a sufficiently good weather, to see the flight of an airplane, perhaps, for its last year : the Avro Vulcan of the association Vulcan To The Sky (see its website here).
One last point : for once, it's not for me that we go to this show.
No, it's for my wife, who loves the Vulcan.
Yes, yes, it's true...!

Vulcan XH558

En attendant, un exemplaire de cet avion fabuleux, aux lignes extraordinaires, réalisé par Corgi au 1/144 dans sa version de bombardier nucléaire pendant la guerre froide, avec sa peinture blanche « anti-flash ».

Meanwhile a specimen of this fabulous aircraft with extraordinary lines, produced by Corgi at 1/144 in its version of nuclear bomber during the Cold War, with its white paint "anti-flash."

Désolé, je n'ai pas trouvé de photo plus grande du modèle d'origine.

Sorry, I did not found much larger photo of the original model.