1/144 Sikorsky CH-53E Super Stallion (2nd) - by S14 Aviation Fighter Series

Pour le 3ème (et dernier) hélicoptère Sea Stallion au 1/144, je pensais utiliser cette photo comme illustration, car S14 m'a offert un autre de ses produits, un morceau de pont d'envol de porte-aéronef d'assaut type USS Wasp (LHD-1).

For the 3rd (and last) Sea Stallion helicopter at 1/144, I thought to use this picture as an illustration, because S14 offered me another of its products, a piece of flight deck from an amphibious assault ship type USS Wasp (LHD-1).

Mais, cela m'aurait obligé à peindre toute une section de Marines....
Alors, j'ai préféré une autre configuration, aussi prévue par S14 qui fournit un second rotor à cette fin : avec les pales repliées.
Et oui, c'est ça aussi, la qualité S14.

But, that would have forced me to paint a whole section of Marines....
So, I preferred another configuration, also planned by S14 which provides a second rotor for this purpose : with blades folded.
And yes, that's also, the S14 quality.

1/144 Sikorsky CH-53E Super Stallion - HMM-264 Black Knights - US Marines

Et alors, j'annonce un mini-diorama et je ne le présente pas ?

And then, I announce a mini-diorama and I do not present it ?