mardi 17 janvier 2017

Desktop model Sikorsky S-42 - by Mastercraft

Il est beau, non ?
Il est même magnifique...
C'est un cadeau que j'ai reçu pour Noël...
Mais..., mais il n'est pas au 1/144.
Non..., et il n'est pas en métal.
C'est un modèle en bois, un desktop model.
Alors, comme il est vraiment beau, il n'y avait pas de raison de ne pas présenter ce Sikorsky S-42, aux couleurs de la mythique Pan Am Airways.
Peut-être qu'un jour, un fabricant le fera au 1/144. On peut rêver....

It is beautiful, no ?
It is even magnificent...
It's a gift I received for Christmas...
But..., but it is not at 1/144.
No..., and it is not metal.
It is a wooden model, a desktop model.
Then, as it is really beautiful, there was no reason not to present this Sikorsky S-42, in the colors of the mythical Pan Am Airways.
Maybe one day, a manufacturer will do it at 1/144. We can dream...



1/144 Sikorsky S-42 Flying Clipper - Pan American Airways System




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire