mardi 9 février 2016

1/144 Focke-Wulf Fw 190 D-9 - by MiniClassic

Les réparés – Part 4

"C'est le serpent qui se mord la queue" est une expression française pour expliquer le caractère ubuesque d'une situation.

Cette expression peut très bien être illustrée par l'histoire des Messerschmitt 262 de la Jagdverband 44 qui étaient des proies faciles pour les avions à hélice alliés pendant les phases d'atterrissage ou de décollage.
Donc, il a fallu créer un escadron d'avions à hélice, avec des Focke-Wulf Fw 190 D-9, pour protéger les Me 262....
Mais, comme les alliés avaient la maîtrise du ciel, les artilleurs de la DCA allemande avaient tendance à tirer sur tout ce qui volait.
Alors en plus de prévoir des avions à hélice pour protéger les Me 262, ils ont été peints en rouge avec des bandes blanches sous les ailes pour éviter les tirs de la DCA.
C'est comme ça que cet escadron de protection (Platzschutzstaffel) a été surnommé "Papagei Staffel", c'est à dire escadrille des perroquets.

Le modèle au 1/144 présenté ici provient de l'ancienne marque ukrainienne MiniClassic, qui a nécessité de recoller les trains d'atterrissage (très fragiles) et de refaire toutes les bandes blanches sous les ailes.


The repaired - Part 4

"It is the snake who's biting its tail" is a French expression to explain the grotesque nature of a situation (in English: "it's a vicious circle").

This expression can be very well illustrated by the story of the Messerschmitt 262 of Jagdverband 44 who were easy preys for Allied propeller aircrafts during landing or takeoff phases.
So, it was necessary to create a propeller aircraft squadron, with Focke-Wulf Fw 190 D-9, to protect the Me 262...
But, as the Allies had the control of the skies, the artillerymen of the German DCA had a tendency to shoot all that was flying.
So in addition to provide propeller planes to protect the Me 262 jets, they were painted in red with white stripes under the wings to avoid the flak.
This is how this protection squad (Platzschutzstaffel) was nicknamed "Papagei Staffel", ie parrots flight.

The model at 1/144 presented here comes from the old Ukrainian brand MiniClassic, which needed to reglue the landing gears (very fragile) and redo all the white stripes under the wings.


1/144 Focke-Wulf Fw 190 D-9 - "Papagei Staffel" - JV 44 - Luftwaffe





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire