lundi 1 juin 2015

1/144 Northrop P-61 Black Widow

Pas de message ces prochains jours pour cause de vacances dans le Sud Est de l'Angleterre avec, au programme, le Raf Manston History Museum (ça c'est pour le boulot), le château de Douvres et les Secret Wartime Tunnels, comprenant le QG qui a dirigé l'opération Dynamo d'évacuation de Dunkerque, pour retourner à Londres au RAF Museum Hendon (toujours pour le boulot) et peut être au Royal Artillery Museum (encore pour le boulot...), le tout entrecoupé de visites de jardins, de pépinières et autres parcs pour ma chère et tendre, et supporter le programme annoncé plus haut....

C'est ça, la diplomatie...!


No message in the coming days due to holidays in the South East of England with, in the program, Raf Manston History Museum (that's for the job), the Dover Castle and Secret Wartime Tunnels, including HQ who led operation Dynamo, the evacuation of Dunkirk, to go back to London at the RAF Museum Hendon (always for the job) and maybe at the Royal Artillery Museum (again for the job...), all interspersed with visits of gardens, nurseries and other parks for my beloved, and to bear the program announced earlier....

That's right, the diplomacy...!


En attendant, le chasseur de nuit Northrop P-61 Black Widow, dernier né de la production de M. Chaubet qu'il a livré monté et peint (voir ici), et que j'ai entièrement décoré, marquages sur les ailes compris, et individualisé avec les numéros de série et nose art du modèle Gashapon (que j'avais en stock comme pour beaucoup de modèles qui ne sont pas encore réalisés en métal).


Meanwhile, the Northrop P-61 Black Widow night fighter, the latest of production of Mr. Chaubet he delivered assembled and painted (see here), and I fully decorated, including markings on the wings, and individualized with serial numbers and nose art from the Gashapon model (that I had in stock as for many models that are not yet produced in metal).


Northrop P-61 Black Widow - 548th NFS - 318th FG - 7th AF - USAAF





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire