1/144 Yakovlev Yak-3 - by Chaubet

Pas de post ces prochains jours pour cause de déplacement professionnel.
Et oui, je bosse de temps en temps....
En attendant, un peu d'histoire.

Après l'invasion de l'Union Soviétique en Juin 1941, le chef de la France Libre, le Général de Gaulle, a fait envoyer une escadrille de chasse combattre sur le front de l'Est.

Cette escadrille, arrivée en 1942, dénommée "Normandie", après des débuts difficiles, aura un comportement tellement exemplaire que le Maréchal Staline lui conférera le nom de "Niemen", d'où le nom définitif, encore porté aujourd'hui, de "Normandie-Niemen".

A la fin de la guerre, les pilotes ont été autorisés à rentrer en France avec leurs Yaks, ici à l'aéroport du Bourget.

No post in the coming days due to business travel.
And yes, I work sometimes....
Meanwhile, a bit of history.

After the invasion of the Soviet Union in June 1941, the leader of Free France, General de Gaulle, has sent a fighter squadron to fight on the eastern front.

This squadron, arrived in 1942, called "Normandie", after a difficult start, will have a conduct so exemplary that Marshal Stalin will give it the name "Niemen", hence the final name, still worn today, "Normandie-Niemen".

At the end of the war, pilots were allowed to return to France with their Yaks, here at Le Bourget airport.

Le modèle présenté ici, réalisé par M. Chaubet au 1/144, est celui de l'as Marcel Albert, 23 victoires, ayant obtenu les plus grandes distinctions dont celles de Grand Croix de la Légion d'Honneur et Héros de l'Union Soviétique.

The model presented here, made by Mr. Chaubet at 1/144, is that of the ace Marcel Albert, 23 victories, having received the highest honors including those of the Grand Cross of the Legion of Honor and Hero of the Soviet Union.

1/144 Yakovlev Yak-3 - Esc. Normandie-Niemen - Armée de l'Air