Shapeways

Il y a quelque temps, j'avais essayé de commander des modèles Shapeways au 1/144 mais j'ai tout annulé car les références commandées n'étaient pas en métal.
Mais, allant régulièrement voir les nouvelles productions, en rêvant de m'en servir pour créer des moules, je me suis aperçu que certains modèles étaient maintenant fabriqués en métal (voir ici).

Et, bien sûr, toujours aussi courageux, j'ai pris le risque de commander deux modèles : un Vickers FB.5 Gunbus et un hydravion Albatros W.4.

Et là, une bonne surprise.

Some time ago, I tried to order 1/144 Shapeways models but I canceled everything because items ordered were not of metal.

But, going regularly to see new productions, dreaming of using it to create molds, I noticed that some models were now made ​​of metal (see here)

And, of course, always so brave, I took the risk to order two models : a Vickers FB.5 Gunbus and an Albatros W.4 seaplane.

And there, a good surprise.

L'ensemble du modèle est en métal bien dur, mais très fin, notamment les ailes, mats et autres détails.

Mais, est-ce qu'il sera possible d'obtenir un effet parfaitement lisse du modèle par ponçage ou uniquement avec de la peinture, car il est un peu "granuleux", notamment sur l'effet "vague" du dessus des ailes ?

C'est donc à vérifier, mais s'il est possible d'atténuer cet effet granuleux, ce n'est plus la peine de construire des kits...
A suivre !

The entire model is in a very hard metal, but very thin, including wings, mats and other details.

But, is it be possible to get a perfectly smooth effect of the model by sanding or only with paint, because it is a bit "grainy", particularly on the "wavy" effect of the upperwings ?
So it is to verify, but if it is possible to reduce this grainy effect, it is not worth to build kits...
To be continued !

Albatros W.4

VICKERS FB.5

Bien sur, je n'ai pas pu attendre !
J'ai donc tenté de poncer le dessous d'une aile de l'Albatros, uniquement avec du papier de verre "gros grain" et le résultat est relativement positif : au moins, au toucher, ce n'est plus granuleux, même si cela n'apparaît pas sur la dernière photo (voir le côté droit de l'aile)
Ça va demander du boulot..., mais ça semble faisable.

Of course, I could not wait !
So, I tried to sand one of the Albatros underwings, only with sandpaper "coarse" and the result is relatively positive : at least, the touch is no longer grainy, even if it does not appear on the last photo (see on the right side of the wing).
It will require some work..., but it seems possible.