Peinture aux boudins - Paint with sausages + 1/144 Savoia Marchetti Sm.79

Pour la peinture, les modèles au 1/144 étant pour la plupart très petits, je n'utilise pas d'aérographe et je n'envisage pas, pour l'instant, d'en acheter.
En plus, si une décoration d'avion peut avoir des contours flous dans la réalité, à l'échelle du 1/144, elle peut donner l'impression d'être "à bords francs".
Mais, il y a toujours des exceptions, et certaines décorations peuvent avoir besoin de donner un aspect flou.
J'ai commencé à me pencher sur le problème après avoir acheté un modèle Atlas (De Agostini) de Savoia Marchetti Sm.79.
Certains avions italiens de la seconde guerre mondiale avaient des camouflages assez compliqués et je trouvais que le modèle d'Atlas était vraiment basique avec seulement 2 couleurs.


For painting, 1/144 models are mostly very small, I do not use airbrush and I do not intend, for the moment, to buy one.
In addition, if an aircraft decoration may have fuzzy contours in reality, at the scale of 1/144, it may give the impression of being "straight edges".
But there are always exceptions, and some decorations may need to look blurry.
I started to look into the problem after buying a Savoia Marchetti SM.79 Atlas (De Agostini) model.
Some Italian aircraft of the Second World War had camouflages quite complicated and I thought that the Atlas model was really basic with only 2 colors.

J'ai donc décidé de compléter ce camouflage en faisant des taches marrons en me basant sur certains Sm.79 au camouflage à trois couleurs.
La difficulté est de ne pas endommager le camouflage existant, ainsi que les cocardes et autres insignes de nationalité et d'escadrille.
J'ai donc opté pour des boudins de pâte à modeler en les faisant bien cylindriques et pas écrasés.
Comme ça, en passant de la peinture à la bombe, bien verticalement, l'arrondi du cylindre laisse un espace dans lequel la peinture peut se poser en donnant un aspect flou.


So I decided to complete this camouflage by making brown spots based on some three-color camouflage SM.79.
The challenge is to avoid damaging the existing camouflage, as well as roundels and other insignia of nationality and squadron.
So I opted for plasticine sausages,  making them very cylindrical and not crushed.
So, using spray painting, vertically, the rounding of the plasticine cylinder leaves a space in which the paint may lay and give a blurred aspect.

Et voilà le résultat.
C'est aussi comme ça que j'ai peint le Nakajima Ki.43 Oscar [lien] et l'Aeg G.IV [lien].


And here is the result.
This is also how I painted the Nakajima Oscar Ki.43 [link] and Aeg G.IV [link].

1/144 Savoia Marchetti Sm.79 "Sparviero" - Regia Aeronautica Italiana